Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh,Oh,
Da da da da dum, da da da, da da da da dumDa da da da dum, da da da, da da da da dum
I can't believe I'm running into youNo puedo creer que me esté topando contigo
Haven't seen you since the days of high schoolNo te veo desde los días de la secundaria
You were the one who always got awayTú eras la que siempre se escapaba
Man, this must be my lucky dayHombre, este debe ser mi día de suerte
Girl you're lookin' as fine as everNena, te ves tan bien como siempre
How I wish that we could be togetherCómo desearía que pudiéramos estar juntos
So here's what I'm gonna doAsí que aquí está lo que voy a hacer
I'ma have to say goodbye to you, SoTendré que decirte adiós, así que
GoVete
I'm not beggin' you to stayNo te estoy rogando que te quedes
Cuz I got this funny feelin' I'll be seein' you somedayPorque tengo este presentimiento gracioso de que te veré algún día
That's right goAsí que vete
I'm tellin' you to walk awayTe estoy diciendo que te alejes
Cuz I know somewhere down the line I'll be seein' you babePorque sé que en algún momento te veré, nena
(Now you're)(Ahora estás)
You're lookin' at me funny, baby I ain't messin'Me estás mirando de manera extraña, nena, no estoy bromeando
Call your daddy, let me ask him for his blessin'Llama a tu papá, déjame pedirle su bendición
Cuz next time we meet we'll be on different groundsPorque la próxima vez que nos encontremos estaremos en diferentes terrenos
We'll need a church, dress, tux, and some wedding vowsNecesitaremos una iglesia, vestido, traje y algunos votos matrimoniales
Singin' "Here comes the bride (so beautiful), All dressed in white"Cantando 'Aquí viene la novia (tan hermosa), toda vestida de blanco'
NowAhora
GoVete
I'm not beggin' you to stayNo te estoy rogando que te quedes
Cuz I got this funny feelin' I'll be seein' you somedayPorque tengo este presentimiento gracioso de que te veré algún día
That's right goAsí que vete
I'm tellin' you to walk awayTe estoy diciendo que te alejes
Cuz I know somewhere down the line I'll be, I'll be seein' you abePorque sé que en algún momento te veré, te veré nena
I know this might seem crazySé que esto puede parecer una locura
Leavin' you babeDejándote, nena
When there's so much more to sayCuando hay tanto más que decir
But when the heavens decidePero cuando los cielos decidan
To give us a tryDarnos una oportunidad
We'll be startin' a family, ohEmpezaremos una familia, oh
I'm thinkin' two babies,Estoy pensando en dos bebés,
Jobs you can leave,Trabajos que puedas dejar,
And get a house upon the bay.Y conseguir una casa en la bahía.
We'll be best of friendsSeremos los mejores amigos
Til the endHasta el final
Ooh, and baby I'ma promise I'ma see you again, SoOh, y nena, te prometo que te volveré a ver, así que
GoVete
I'm not beggin' you to stay ( I'm not lady)No te estoy rogando que te quedes (No soy una dama)
Cuz I got this funny feelin' I'll be seein' you somedayPorque tengo este presentimiento gracioso de que te veré algún día
That's right goAsí que vete
I'm tellin' you to walk away( I'm tellin' you to walk away)Te estoy diciendo que te alejes (Te estoy diciendo que te alejes)
Cuz I know somewhere down the linePorque sé que en algún momento
(Somewhere, somewhere I'll be seein you babe)(En algún lugar, en algún lugar te veré, nena)
GoVete
(I can't believe it, I I can't believe it)(No puedo creerlo, no puedo creerlo)
So go, go, goAsí que vete, vete, vete
(I can't believe it, I I can't believe it)(No puedo creerlo, no puedo creerlo)
When I find you 'gain I'ma never let you goCuando te encuentre de nuevo, nunca te dejaré ir
(I can't believe it, I I can't believe it)(No puedo creerlo, no puedo creerlo)
I can't believe itNo puedo creerlo