Ori

Pra que eu não cruze nenhum bandindoAsí que no cruzo a ningún bandido

E recompense com o seu antídotoY recoménzalo con tu antídoto

Estou atento, cabeça honradaEstoy de guardia, honorable cabeza

Que eu não me envolva com a pessoa erradaQue no me involucre con la persona equivocada

Cabeça interna seja minha menteDentro de la cabeza sea mi mente

E eu não morra prematuramenteY no muero prematuramente

Cabeça venha, levante com a todo salLa cabeza viene, sube con toda la sal

Pra que os outros não me façam malPara que los otros no me hagan daño

Pra se ganhar o pão todo dia é uma lutaGanar pan todos los días es una pelea

Há no caminho sempre um filho da putaSiempre hay un bastardo en camino

A alma ensina e não somos gratosEl alma enseña y no estamos agradecidos

E determina que tenhamos cuidadoY dicta que seamos cuidadosos

Cabeça interna seja minha menteDentro de la cabeza sea mi mente

E eu não morra prematuramenteY no muero prematuramente

Ninguém leva nessa vida nenhum tombo à toaNadie cae en esta vida por nada

Não há escolha totalmente boaNo hay ninguna opción totalmente buena

Ori re àiyê, axé ôOri re àyê, axé ô

Ori re àiyê, axé ôOri re àyê, axé ô

Ori re àiyê, axé ôOri re àyê, axé ô

Cabeça afaste de mim qualquer doençaAléjate de mí cualquier enfermedad

Pra que me sobre um corpo que ainda pensaAsí puedo superar un cuerpo que todavía piensa

Cabeça seja forte em todos meus conflitosCabeza fuerte en todos mis conflictos

Pra que eu não seja mais um entre os aflitosAsí que ya no seré uno de los afligidos

Cabeça interna seja minha menteDentro de la cabeza sea mi mente

E eu não morra prematuramenteY no muero prematuramente

Que eu fique esperto com todas essas coisasQue me hago inteligente con todas estas cosas

Que a felicidade seja minha noivaQue la felicidad sea mi novia

Ori re àiyê, axé ôOri re àyê, axé ô

Ori re àiyê, axé ôOri re àyê, axé ô

Ori re àiyê, axé ôOri re àyê, axé ô