Serious Interlude

Nas

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Uh-huh, yeahAjá, sí

Uh-huh, yeahAjá, sí

Talk to meHáblame

Talk to me, yeahHáblame, sí

Ladies love cool nas with a tight fadeA las damas les encanta un tipo genial con un corte ajustado

And I ain't make it past the ninth gradeY yo no pasé del noveno grado

And I ain't need to have one diamond to bag a dimeY no necesitaba tener un diamante para conseguir una chica guapa

And I ain't need a dollar to holler, I made her mineY no necesitaba un dólar para gritar, la hice mía

A rich dude' wife stayed on my blockLa esposa de un tipo rico vivía en mi cuadra

Talking to me like she ain't scared to get knockedHablando conmigo como si no tuviera miedo de ser golpeada

And she wore all this jewelry, what she see in me?Y ella llevaba todas esas joyas, ¿qué veía en mí?

She look like Sheila EParecía Sheila E

She looked like she could be, ten years older easilyParecía que podía tener diez años más fácilmente

Her name was, oh well, I don't kiss and tellSu nombre era, bueno, no beso y cuento

But she must'a ran her mouth 'cause every time me and her man cross pathsPero ella debe haber hablado porque cada vez que yo y su hombre nos cruzamos

It's tension in the air, he probably doin' the mathHay tensión en el aire, probablemente haciendo cálculos

Late night she ventin' to me say he doin' her badTarde en la noche ella se desahogaba conmigo diciendo que él la trataba mal

And I ain't feel a way about itY a mí no me importaba

Told her pray about itLe dije que rezara al respecto

When I crush and she go back home, I hate the silenceCuando la conquisto y ella vuelve a casa, odio el silencio

Writin' in my notepad flippin' through soul samplesEscribiendo en mi libreta pasando por samples de soul

Not knowin' I could get caught in a whole scandalSin saber que podría meterme en un escándalo completo

A serious situation we all go throughUna situación seria por la que todos pasamos

We all go through (yeah, we all go through)Todos pasamos por eso (sí, todos pasamos por eso)

A serious situation we all go throughUna situación seria por la que todos pasamos

We all, we allTodos, todos

I ain't have to drive a rolls and I took off her clothesNo tuve que conducir un Rolls y le quité la ropa

I ain't have to have a house and I was strippin' her downNo tuve que tener una casa y la estaba desvistiendo

I was switchin' 'em outLas estaba cambiando

Ig'nant amountsCantidades ignorantes

I guess that's how I was movin', can't say I was proudSupongo que así era como me movía, no puedo decir que estaba orgulloso

Since the days of public school when I was a scruffy dudeDesde los días de la escuela pública cuando era un tipo desaliñado

I ran with the troubled youth, had shorties and love, it's trueCorría con la juventud problemática, tenía chicas y amor, es verdad

Many had got jealous before I was top sellin'Muchos se pusieron celosos antes de que fuera un éxito de ventas

Before I had touched a million, few niggas caught feelins'Antes de haber tocado el millón, algunos tipos se sintieron atraídos

Few niggas bought pussyAlgunos tipos compraron sexo

Few of 'em bought giftsAlgunos compraron regalos

And I ain't do none of that, she blew me a soft kissY yo no hice nada de eso, ella me mandó un beso suave

But now she want something more, or ready to call it quitsPero ahora ella quiere algo más, o está lista para terminar

The one I'm with right now, who I'm gettin' lost inLa que estoy ahora, en la que me estoy perdiendo

A serious situation we all go throughUna situación seria por la que todos pasamos

We all go through (yeah, we all go through)Todos pasamos por eso (sí, todos pasamos por eso)

A serious situation we all go throughUna situación seria por la que todos pasamos

(When I risk it all for you)(Cuando lo arriesgo todo por ti)

A serious situation we all go throughUna situación seria por la que todos pasamos

We all go through (yeah, we all go through)Todos pasamos por eso (sí, todos pasamos por eso)

A serious situation we all go throughUna situación seria por la que todos pasamos

Anything can happen now that you're mineCualquier cosa puede pasar ahora que eres mía

I be gripping on you crazyTe agarro locamente

Haven't we all¿No hemos todos

I was havin' a ballEstaba pasándola genial