Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Intro: Nas][Intro: Nas]
Yeah, yea, yea, yeahSí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, uh, yoSí, sí, eh, yo
[Nas][Nas]
Ladies love what I been through, blood on my Tim bootsA las damas les encanta lo que he pasado, sangre en mis botas Tim
Snub noses, club closes, down where my men shootNarices cortas, clubes cerrados, donde mis hombres disparan
But she can't stand, I'm sharing everything wit the fam'Pero ella no puede soportar que comparta todo con la familia
That means them too, flat screen, Benz CoupeEso también significa con ellos, pantalla plana, Benz Coupe
Plus I entertain bossesAdemás, entretengo a jefes
At my Spanish style Lagerfeld, furnished up fortressEn mi estilo español Lagerfeld, fortaleza amueblada
But look at this thang, in Alexander McQueen'sPero mira esta cosa, en los Alexander McQueen
Giuseppe Zanotti's, the sexiest bodiesGiuseppe Zanotti, los cuerpos más sexys
And I, betcha she prolly, heard how I love 'em and leave 'emY, apuesto a que probablemente, escuchó cómo las amo y las dejo
But she still wanna suck 'em and eat 'emPero aún así quiere chuparlas y comérselas
Cause I'm a poet, a preacher, and a pimp wit wordsPorque soy un poeta, un predicador y un chulo con palabras
A thief who stole her heart, a prince she deservesUn ladrón que le robó el corazón, un príncipe que ella merece
[Kelis][Kelis]
I should have known, by the way that you staredDebería haber sabido, por la forma en que me mirabas
Eyeing passes by, like your rich but life ain't fair, but yaMirando a los que pasaban, como si fueras rico pero la vida no es justa, pero tú
[Bridge: Kelis][Puente: Kelis]
Make my record skipHace que mi disco se salte
Make my record skipHace que mi disco se salte
Make my record skipHace que mi disco se salte
Make my record skipHace que mi disco se salte
[Chorus: Kelis] + (Nas)[Estribillo: Kelis] + (Nas)
I would have never talked to youNunca te habría hablado
If I had known you was a popular thugSi hubiera sabido que eras un matón popular
Hey, popular thug (Ya damn right)Hey, matón popular (Maldita sea)
I would have never talked to youNunca te habría hablado
If I had known you was a popular thugSi hubiera sabido que eras un matón popular
Hey, popular thug (Ya damn right)Hey, matón popular (Maldita sea)
[Nas][Nas]
I take, I don't ask for nothin'Tomo, no pido nada
You fake, I look past ya frontin', for cash I'm a gluttonEres falso, miro más allá de tu fachada, por dinero soy un glotón
I'ma, bad influence yo, I'll ya marriage ruinedSoy, una mala influencia, arruinaré tu matrimonio
By hangin wit me, you get ass from some new chicksAl estar conmigo, obtienes traseros de nuevas chicas
My life's so fluent, pass ya musicMi vida es tan fluida, supera tu música
Honey's I hit, hear my songs and get mad and lose itLas chicas que golpeo, escuchan mis canciones y se enojan y pierden la compostura
Cause I'm a sexed crazed bastardPorque soy un bastardo obsesionado con el sexo
I lace Kelis with a cushion cut engagement ring, we done, that's itEngarzo a Kelis con un anillo de compromiso de corte cojín, hemos terminado, eso es todo
[Kelis][Kelis]
I should have seen, in the way you touched my handDebería haber visto, en la forma en que tocaste mi mano
Shuffling your car keys, but sounded like a gentleman, but yaRevolviendo las llaves de tu auto, pero sonabas como un caballero, pero tú
[Bridge: Kelis][Puente: Kelis]
Make my record skipHace que mi disco se salte
Make my record skipHace que mi disco se salte
Make my record skipHace que mi disco se salte
Make my record skipHace que mi disco se salte
[Chorus: Kelis] + (Nas)[Estribillo: Kelis] + (Nas)
I would have never talked to youNunca te habría hablado
If I had known you was a popular thugSi hubiera sabido que eras un matón popular
Hey, popular thug (Ya damn right)Hey, matón popular (Maldita sea)
I would have never talked to youNunca te habría hablado
If I had known you was a popular thugSi hubiera sabido que eras un matón popular
Hey, popular thug (Ya damn right)Hey, matón popular (Maldita sea)
[Nas][Nas]
I don't need more the ice grill, cause I don't have toNo necesito más la mirada fría, porque no tengo que
My eyebrows shaped like a half boat, and I don't raise 'emMis cejas están formadas como un barco partido por la mitad, y no las levanto
The kid you can't budge him, or phase himEl chico al que no puedes mover, o afectar
My money's amazin', honey Black, Puerto Rican, and AsianMi dinero es asombroso, negras, puertorriqueñas y asiáticas
What I made, look me and you the king is hookedLo que hice, mírame a mí y al rey que estás enganchada
Got you the cayenne green Porsche, pushedTe conseguí el Porsche verde cayena, empujado
They off the hook, them and haters nightmares walkingEstán fuera de control, ellos y los enemigos son pesadillas andantes
You smothered by a popular gangsta, perfect boyfriendTe asfixia un gánster popular, novio perfecto
[Kelis][Kelis]
I should have heard it, in the way you said my nameDebería haberlo escuchado, en la forma en que dijiste mi nombre
While I analyzed your tone, you were formulating games, but yaMientras analizaba tu tono, estabas formulando juegos, pero tú
[Bridge: Kelis][Puente: Kelis]
Make my record skipHace que mi disco se salte
Make my record skipHace que mi disco se salte
Make my record skipHace que mi disco se salte
Make my record skipHace que mi disco se salte
[Chorus: Kelis] + (Nas)[Estribillo: Kelis] + (Nas)
I would have never talked to youNunca te habría hablado
If I had known you was a popular thugSi hubiera sabido que eras un matón popular
Hey, popular thug (Ya damn right)Hey, matón popular (Maldita sea)
I would have never talked to youNunca te habría hablado
If I had known you was a popular thugSi hubiera sabido que eras un matón popular
Hey, popular thug (Ya damn right)Hey, matón popular (Maldita sea)
I would have never talked to youNunca te habría hablado
If I had known you was a popular thugSi hubiera sabido que eras un matón popular
Hey, popular thug (Ya damn right)Hey, matón popular (Maldita sea)
Hey, popular thug (Ya damn right)Hey, matón popular (Maldita sea)