Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Buckets like GilliganCubos como Gilligan
Still I peep reptilians in the FilliganTodavía me peep reptilianos en el Filligan
Blendin' in, my quintillion ton brainBlendin' in in, mi cerebro de quintillion ton
Got me revealing menMe dieron revelando a los hombres
Quintessential Queensbridge poet back to the grill againPoeta Quintessential Queensbridge vuelve a la parrilla
Did songs with Chubb Rock to Chris Brown, switch styles¿Canciones con Chubb Rock a Chris Brown, cambiar estilos
Yet to see any heavyweight make it to this roundSin embargo, ver a cualquier peso pesado llegar a esta ronda
This that pure champion sound, I wear the crizzownEste sonido puro campeón, me pongo el crizzown
Raw, one take, I don't even need a mixdownRaw, una toma, ni siquiera necesito una mezcla
Demure, not docile, volatile, I kick downRecatada, no dócil, volátil, me pateo
Amphibians, reptiles that make that hiss soundAnfibios, reptiles que hacen que suene ese silbido
They eyes change color, their pupils start to slit downLos ojos cambian de color, sus pupilas comienzan a cortarte
When I take cover, and I let off a fifth roundCuando me cubro, y dejo salir una quinta ronda
I got seven MAC-11s, about eight. 38sTengo siete Mac-11s, unos ocho. 38
Nine 9s, ten MAC-10s, the shit never endsNueve nueve, diez MAC-10s, la cosa nunca termina
Rest in peace to B. I., the shit never endsDescansa en paz con B. I., la cosa nunca termina
B.I.G. shitCosas de B.I.G
I got seven MAC-11s, about eight. 38sTengo siete Mac-11s, unos ocho. 38
Nine 9s, ten MAC-10s, the shit never ends (never ends, never ends)Nueve nueve, diez MAC-10s, la cosa nunca termina (nunca termina, nunca termina)
The world's going crazy, this shit never ends (never ends, never ends)El mundo se vuelve loco, esto nunca termina (nunca termina, nunca termina)
Stop waiting for the hood to 'preciate yaDeja de esperar a que el capó te precie
Whoever gets love in the hood, he's a freak of natureQuien tenga amor en el barrio, es un fenómeno de la naturaleza
When I said I wasn't mainstream, lames screamCuando dije que no era corriente principal, los lames gritan
What does he mean?¿Qué quiere decir?
Who does he think he is?¿Quién se cree que es?
His bank be hid, he hardly outSu banco se escondió, apenas salió
He still as hard as he was when he started outSigue siendo tan duro como lo era cuando empezó
We count 'em out, we count 'em inLos contamos, los contamos en
Amongst the real, never my crown in doubtEntre lo real, nunca mi corona en duda
So around my house with my wiz, lessons I got from my friendsAsí que alrededor de mi casa con mi wiz, lecciones que recibí de mis amigos
Do they love me for me or love me for them?¿Me aman por mí o me aman por ellos?
I got seven MAC-11s, about eight. 38sTengo siete Mac-11s, unos ocho. 38
Nine 9s, ten MAC-10s, the shit never endsNueve nueve, diez MAC-10s, la cosa nunca termina
The world's out war, the shit never endsEl mundo está fuera de la guerra, la cosa nunca termina
Everybody packin'Todo el mundo empacando
I got seven MAC-11s, about eight. 38sTengo siete Mac-11s, unos ocho. 38
Nine 9s, ten MAC-10s, the shit never ends (never ends, never ends)Nueve nueve, diez MAC-10s, la cosa nunca termina (nunca termina, nunca termina)
It never ends, the shit never ends (never ends, never ends)Nunca termina, la basura nunca termina (nunca termina, nunca termina)
What will it take to end?¿Qué se necesitará para terminar?
Can't see me moving, I'm like the fastestNo me veo moviéndome, soy como el más rápido
I'm a 3D movie, no need of glassesSoy una película en 3D, sin necesidad de gafas
They hate it before they hear itLo odian antes de oírlo
Clear that my perseverance is somethin' they can't bearClaro que mi perseverancia es algo que no pueden soportar
It's become apparently clearSe ha vuelto aparentemente claro
They fear me, I'm not dying or ratherMe temen, no me estoy muriendo o más bien
Put my ears to the blaring cop sirenPon mis oídos a la sirena de policía
Am I here or in a hot dryer?¿Estoy aquí o en una secadora caliente?
Didn't hear all that pop-soundin' fakespeare, pop rhymin'No escuché todo ese sonido pop «fakespeare, pop rima
Niggas should stop lyin'Los negros deberían dejar de mentirse
Why in a whole year, you still in the same spot trying¿Por qué en todo un año, todavía en el mismo lugar tratando
To change, but you not risin'?¿Para cambiar, pero no te elevas?
When will somebody real tell him he not Nas-in'¿Cuándo alguien de verdad le dirá que no Nas-in?
Cars, you just started drivin'Coches, acabas de empezar a conducir
I've been ridin', been made itHe estado montando, me han hecho
You and your pretend stagesTú y tus etapas de fingir
I did this since windbreakers (windbreakers)Hice esto desde rompevientos (rompevientos)