Déjà Vu

Through the lights, cameras and action, glamour, glitters and goldA través de las luces, cámaras y acción, glamour, destellos y oro

I unfold the scroll, plant seeds to stampede the globeDespliego el pergamino, siembro semillas para arrasar el globo

When I'm deceased, by then the beast'll rise like yeastCuando esté fallecido, para entonces la bestia se levantará como levadura

To conquer peace, leavin' savages to roam in the streetsPara conquistar la paz, dejando a los salvajes vagar por las calles

Live on the run, police payin' me to give in my gunVivo huyendo, la policía me paga para entregar mi arma

Trick my wisdom with the system that imprisons my sonEngañan mi sabiduría con el sistema que encarcela a mi hijo

Smoke a gold leaf, I hold heat, nonchalantlyFumo una hoja de oro, sostengo el calor, con indiferencia

I'm raunchy, but things I do is real, it never haunts meSoy vulgar, pero las cosas que hago son reales, nunca me persiguen

While, funny-style niggas roll in the pileMientras, los tipos graciosos ruedan en la pila

Rooster heads profile on a bus to Rikers IsleCabezas de gallo perfiladas en un autobús a Rikers Isle

Holdin’ weed inside they pussyGuardando la marihuana dentro de su vagina

With they minds on the pretty things in lifeCon sus mentes en las cosas bonitas de la vida

Gettin' props is a true thug's wifeRecibir reconocimiento es la verdadera esposa de un matón

It's like a cycle, niggas come home, some'll go inEs como un ciclo, los tipos vuelven a casa, algunos entrarán

Do a bullet, come back and do the same shit againHacen un disparo, regresan y hacen la misma mierda de nuevo

From the womb to the tomb, I presume the unpredictableDesde la cuna hasta la tumba, supongo lo impredecible

Gun salute life rapidly, that's the ritualSaludo a la vida rápidamente, ese es el ritual

Here's a toast to my foes, trees & women (déjà vu)Brindo por mis enemigos, árboles y mujeres (déjà vu)

It's like a whole new beginningEs como un comienzo completamente nuevo

Here's a toast to my foes, trees & women (déjà vu)Brindo por mis enemigos, árboles y mujeres (déjà vu)

It's like a whole new beginningEs como un comienzo completamente nuevo

Here's a toast to my foes, trees & women (déjà vu)Brindo por mis enemigos, árboles y mujeres (déjà vu)

It's like a whole new beginningEs como un comienzo completamente nuevo

Here's a toast to my foes, trees & women (déjà vu)Brindo por mis enemigos, árboles y mujeres (déjà vu)

It's like a whole new beginningEs como un comienzo completamente nuevo

Blunts, thugs and alcohol, what a mixturePorros, matones y alcohol, qué mezcla

Just picture your life as a whole judged in court, they convict yaSolo imagina tu vida juzgada en su totalidad en la corte, te condenan

They tellin' you your state of mind like you worthlessTe dicen que tu estado mental es como si no valieras nada

So he curses, his mom's sayin' Bible verses, that's all she works withAsí que maldice, su mamá recita versículos de la Biblia, con eso trabaja

But miracles never leave the churchesPero los milagros nunca abandonan las iglesias

Instead, it hits the pockets of the preacher just to purchaseEn cambio, golpea los bolsillos del predicador solo para comprar

A house with a swimming pool, labels me a sinnin' foolUna casa con piscina, me etiqueta como un tonto pecador

I'm just a nigga who inherited a winnin' jewelSoy solo un negro que heredó una joya ganadora

To be a trendsetter, whenever subject to respect thisPara ser un pionero de tendencias, siempre sujeto al respeto

And all respect due is the essentialY todo respeto debido es esencial

To street life, hustlin’, the struggle, broke ghettosPara la vida callejera, el hampa, la lucha, los barrios pobres

Boilin' coke settles slow inside a glass kettleHirviendo cocaína se asienta lentamente dentro de una tetera de vidrio

Darren Levy on my TV, lifestyles of livin' easyDarren Levy en mi TV, estilos de vida de vivir fácil

Got my crew tense, plottin’ up gyps to get whips with BB'sTiene a mi equipo tenso, planeando estafas para conseguir autos con BB's

Pushin' cakes, knew anorexics with ten platesEmpujando pasteles, conocía anoréxicas con diez platos

Celebratin' elevation in the seeds that we makeCelebrando la elevación en las semillas que creamos

So, how you like that?Entonces, ¿qué te parece eso?

Here's a toast to my foes, trees & women (déjà vu)Brindo por mis enemigos, árboles y mujeres (déjà vu)

It's like a whole new beginningEs como un comienzo completamente nuevo

Here's a toast to my foes, trees & women (déjà vu)Brindo por mis enemigos, árboles y mujeres (déjà vu)

It's like a whole new beginningEs como un comienzo completamente nuevo

Here's a toast to my foes, trees & women (déjà vu)Brindo por mis enemigos, árboles y mujeres (déjà vu)

It's like a whole new beginningEs como un comienzo completamente nuevo

Here's a toast to my foes, trees & women (déjà vu)Brindo por mis enemigos, árboles y mujeres (déjà vu)

It's like a whole new beginningEs como un comienzo completamente nuevo

Escobar life, gems and raw TimbsVida de Escobar, gemas y botas crudas

Gators for pretty boy hatersCaimanes para los envidiosos chicos bonitos

In Vegas with chicks trickin’ fortunesEn Las Vegas con chicas engañando fortunas

I'm glistenin', housing cops whistlin'Estoy brillando, los policías silbando

Still I'm driftin' in a high, blunts is like insulinAún estoy flotando en un subidón, los porros son como insulina

95-I, I drive high, zonin'95-I, conduzco drogado, en la luna

Stash box zone in my trunk, I flash knots, teeth goldenCaja de escondite en mi maletero, muestro fajos, dientes dorados

Look at me now, Ma, blowin’, but how far?Mírame ahora, mamá, triunfando, pero ¿hasta dónde?

Cars, cash and bitches got me out moreAutos, dinero y chicas me sacan más

And things you never dreamed I could vouch forY cosas que nunca soñaste que podría respaldar

Snake niggas slither on they a-alikesNegros serpenteando en sus semejantes

I ain't a Christian, but I find that we pray alikeNo soy cristiano, pero encuentro que rezamos de manera similar

Never the one to ask for the time to a saintNunca soy el indicado para pedirle tiempo a un santo

A mask and nine, I think, will make my problems sinkUna máscara y una nueve, creo, harán que mis problemas se hundan

Down a canal, similar to how we drinkPor un canal, similar a cómo bebemos

Distinct diamond-flooded Sphinx shines on my linksUn distintivo esfinge inundada de diamantes brilla en mis cadenas

Drug money, snortin’ bitches, in the end of timesDinero de drogas, putas esnifando, en el fin de los tiempos

Got my nine, till I flatline, nigga, gimme mineTengo mi nueve, hasta que me desconecte, negro, dame lo mío

Déjà vuDéjà vu