Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We are Fighting Dreamers Takami wo mezashiteEstamos luchando soñadores Takami wo mezashite
Fighting Dreamers Narifuri kamawazuLuchando Dreamers Narifuri kamawazu
Fighting Dreamers Shinjiru ga mama niLuchando soñadores Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!¡Oli Oli Oli Ohm! ¡Ve por mi camino!
Right here Right now (Bang!)Justo aquí Ahora mismo (¡Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!¡Buppanase como un Dangan Liner!
Right here Right now (Burn!)Justo aquí Ahora mismo (¡Quemar!)
Buttakitteku ze Get the fire!Buttakitteku ze ¡Enciende el fuego!
Right here Right now (Bang!)Justo aquí Ahora mismo (¡Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!¡Buppanase como un Dangan Liner!
Right here Right now (Burn!)Justo aquí Ahora mismo (¡Quemar!)
Kewashii shura no michi no naka Hito no chizu wo hirogete doko e yuku?Kewashii shura no michi no naka Hito no chizu wo hirogete doko e yuku?
Gokusaishoku no karasu ga Sore wo ubaitotte yaburisutetaGokusaishoku no karasu ga Sor wo ubaitotte yaburisuteta
Saa kokoro no me Mihiraite Shika to ima wo mikiwamero! (Yeah!)Saa kokoro no me Mihiraite Shika a ima wo mikiwamero! (¡Sí!)
Ushinau mono nante nai sa Iza mairou!¡Ushinau mono nante nai sa Iza mairou!
We are Fighting Dreamers Takami wo mezashiteEstamos luchando soñadores Takami wo mezashite
Fighting Dreamers Narifuri kamawazuLuchando Dreamers Narifuri kamawazu
Fighting Dreamers Shinjiru ga mama niLuchando soñadores Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!¡Oli Oli Oli Ohm! ¡Ve por mi camino!
Right here Right now (Bang!)Justo aquí Ahora mismo (¡Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!¡Buppanase como un Dangan Liner!
Right here Right now (Burn!)Justo aquí Ahora mismo (¡Quemar!)
Oto wo tatezu shinobiyoru kage ga Itsumo bokura wo madowaseruOto wo tatezu shinobiyoru kage ga Itsumo bokura wo madowaseru
Yuugenjikkou Ooki na kaze ga Uneri wo agete fukiareruYuugenjikkou Ooki na kaze ga Uneri wo agete fukiareru
Kazashita surudoi katana de Onore no asu Kirihirake! (Yeah!)Kazashita surudoi katana de Onore no asu Kirihirake! (¡Sí!)
Hoshou nante Doko ni mo nai sa Naa Sou daro!?Hoshou nante Doko ni mo nai sa Naa Sou daro!?
We are Fighting Dreamers Takami wo mezashiteEstamos luchando soñadores Takami wo mezashite
Fighting Dreamers Narifuri kamawazuLuchando Dreamers Narifuri kamawazu
Fighting Dreamers Shinjiru ga mama niLuchando soñadores Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!¡Oli Oli Oli Ohm! ¡Ve por mi camino!
Right here Right now (Bang!)Justo aquí Ahora mismo (¡Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!¡Buppanase como un Dangan Liner!
Right here Right now (Burn!)Justo aquí Ahora mismo (¡Quemar!)
Buttakitteku ze Get the fire!Buttakitteku ze ¡Enciende el fuego!
Right here Right now (Bang!)Justo aquí Ahora mismo (¡Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!¡Buppanase como un Dangan Liner!
Right here Right now (Burn!)Justo aquí Ahora mismo (¡Quemar!)
Buttakitteku ze Get the fire!Buttakitteku ze ¡Enciende el fuego!
We are Fighting Dreamers Kono nakama-tachi toEstamos luchando soñadores Kono nakama-tachi para
Fighting Dreamers Subete wo makikomiLuchando Soñadores Subete wo makikomi
Fighting Dreamers Kokorozashi TakakuLuchando Soñadores Kokorozashi Takaku
Oli Oli Oli Oh-!¡Oli Oli Oli Ohm!
We are Fighting Dreamers Takami wo mezashiteEstamos luchando soñadores Takami wo mezashite
Fighting Dreamers Narifuri kamawazuLuchando Dreamers Narifuri kamawazu
Fighting Dreamers Shinjiru ga mama niLuchando soñadores Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!¡Oli Oli Oli Ohm! ¡Ve por mi camino!
(Don't forget your first impulse ever)(No olvides tu primer impulso jamás)
(Let's keep your adventurous ever)(Vamos a mantener su aventurero siempre)
Right here Right now (Bang!)Justo aquí Ahora mismo (¡Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!¡Buppanase como un Dangan Liner!
Right here Right now (Burn!)Justo aquí Ahora mismo (¡Quemar!)
Buttakitteku ze Get the fire!Buttakitteku ze ¡Enciende el fuego!
Right here Right now (Bang!)Justo aquí Ahora mismo (¡Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!¡Buppanase como un Dangan Liner!
Right here Right now (Burn!)Justo aquí Ahora mismo (¡Quemar!)
Buttakitteku ze Get the fireButtakitteku ze Coge el fuego