Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You make me nervousMe pones nervioso
Turning redPoniéndome rojo
I'll take my timeMe tomaré mi tiempo
Tripping over words and I'm seeing coloursTropezando con las palabras y viendo colores
Can I change your mind?¿Puedo cambiar tu opinión?
And age ain't but a numberY la edad no es más que un número
Do you care?¿Te importa?
On the other sideEn el otro lado
I'm more than just a numberSoy más que solo un número
Kinda rareUn poco raro
Would you like to try?¿Te gustaría intentarlo?
If you think that I'm a trophy youSi piensas que soy un trofeo
(Better change your mind)(Mejor cambia de opinión)
Better change your mindMejor cambia de opinión
(I ain't your trophy, oh, no no)(No soy tu trofeo, oh, no no)
Oh no, noOh no, no
If you think that I would want you toSi crees que yo querría estar contigo
(You're wrong all the time)(Siempre estás equivocado)
Better get in line (get in line)Mejor ponte en fila (ponte en fila)
Better get in lineMejor ponte en fila
Baby, I'm no trophy to youBebé, no soy un trofeo para ti
Baby, I'm no trophy, no noBebé, no soy un trofeo, no no
Baby, I'm no trophy to youBebé, no soy un trofeo para ti
Light up the circus for the cageIlumina el circo para la jaula
Better say your lineMejor di tu línea
Tripping over heels and I'm seeing metalsTropezando con tacones y viendo metales
Hanging of the sideColgando del costado
So trash me from your numberAsí que deséchame de tu lista
Do you care?¿Te importa?
Would you even notice me?¿Me notarías siquiera?
I'm more than just a numberSoy más que solo un número
Kinda redUn poco rojo
Can't afford to purchase meNo puedes permitirte comprarme
If you think that I'm a trophy youSi piensas que soy un trofeo
(Better change your mind)(Mejor cambia de opinión)
Better change your mindMejor cambia de opinión
(I ain't your trophy, oh, no no)(No soy tu trofeo, oh, no no)
Oh no, noOh no, no
If you think that I would want you toSi crees que yo querría estar contigo
(You're wrong all the time)(Siempre estás equivocado)
Better get in line (get in line)Mejor ponte en fila (ponte en fila)
Better get in lineMejor ponte en fila
No, no, no, noNo, no, no, no
I think about itPienso en ello
Would you let me?¿Me dejarías?
I know you talking about meSé que estás hablando de mí
You can't escape now from meNo puedes escapar de mí ahora
You make angry, but you knew you know I get itMe enojas, pero sabes que lo entiendo
But I'll make up to youPero te compensaré
Check up to see what you meanRevisa para ver qué quieres decir
Get your slice to youTe doy tu parte
You know I'd give youSabes que te daría
Right now need to give you protectionAhora mismo necesito darte protección
Right now need to give you protectionAhora mismo necesito darte protección
Right now need to give you protectionAhora mismo necesito darte protección
Right now need to give you protectionAhora mismo necesito darte protección
Right now need to give you protectionAhora mismo necesito darte protección
Right now need to give you protectionAhora mismo necesito darte protección
Right now need to give you protectionAhora mismo necesito darte protección
(You know I'd give it)(Sabes que te la daría)
Right now need to give you protectionAhora mismo necesito darte protección
(You know I'd give it)(Sabes que te la daría)
Right now need to give you protectionAhora mismo necesito darte protección
(You know I'd give it)(Sabes que te la daría)
Right now need to give you protectionAhora mismo necesito darte protección
OooohOoooh
YeaahhhSí