Lyrics translated into Español · See the original lyrics

He took a plane to New York CityTomó un avión a la ciudad de Nueva York

To chase his fortune on the Wall Street planPara perseguir su fortuna en el plan de Wall Street

Now he is stranded in ManhattanAhora está varado en Manhattan

Yet the Southeast Texas coast still calls his nameAún así, la costa del sureste de Texas sigue llamándolo

He said come on wheels, give up a ticketDijo ven ruedas, da un boleto

Hello thunder, won't you roll him homeHola trueno, ¿no lo llevarás a casa?

Oh, a needle and thread could mend his heartacheOh, una aguja e hilo podrían sanar su angustia

Old Moon give way to the day and hand him the SunVieja Luna dé paso al día y entrégale el Sol

There is no shelter for the lonelyNo hay refugio para los solitarios

And the Northeast women speak of a different tongueY las mujeres del noreste hablan en una lengua diferente

There are days he cries so loudlyHay días en los que llora tan fuerte

That the southern rain blows north to ease his heartQue la lluvia del sur sopla hacia el norte para aliviar su corazón

He said come on wheels, give up a ticketDijo ven ruedas, da un boleto

Hello thunder, won't you roll him homeHola trueno, ¿no lo llevarás a casa?

Oh, a needle and thread could mend his heartacheOh, una aguja e hilo podrían sanar su angustia

Old Moon give way to the day and hand him the SunVieja Luna dé paso al día y entrégale el Sol

There is no shelter for the lonelyNo hay refugio para los solitarios

And the Northeast women speak of a different tongueY las mujeres del noreste hablan en una lengua diferente

There are days he cries so loudlyHay días en los que llora tan fuerte

That the southern rain blows north to ease his heartQue la lluvia del sur sopla hacia el norte para aliviar su corazón

Northern harbor take care of my blue boyPuerto del norte, cuida a mi chico azul

Let your city give him warmth for his handsQue tu ciudad le dé calor a sus manos

He will be happy, his heart won't long forÉl estará feliz, su corazón no anhelará

His home on the Southeast Texas coast againSu hogar en la costa del sureste de Texas de nuevo

He said come on wheels, give up a ticketDijo ven ruedas, da un boleto

Hello thunder, won't you roll him homeHola trueno, ¿no lo llevarás a casa?

Oh, a needle and thread could mend his heartacheOh, una aguja e hilo podrían sanar su angustia

Old Moon give way to the day and hand him the SunVieja Luna dé paso al día y entrégale el Sol

There is no shelter for the lonelyNo hay refugio para los solitarios

And the Northeast women speak of a different tongueY las mujeres del noreste hablan en una lengua diferente

There are days he cries so loudlyHay días en los que llora tan fuerte

That the southern rain blows north to ease his heartQue la lluvia del sur sopla hacia el norte para aliviar su corazón