Ruby's Arms

He will leave behind all of his clothesÉl dejará atrás toda su ropa

He wore when he was with herQue usaba cuando estaba con ella

All he need's are his railroad bootsTodo lo que necesita son sus botas de ferrocarril

And his leather jacketY su chaqueta de cuero

As he say goodbye to Ruby's armsMientras se despide de los brazos de Ruby

Although his heart is breakingAunque su corazón se esté rompiendo

He will steal away out through her blindsSe escapará por entre sus persianas

For soon she will be wakingPues pronto ella despertará

Morning light has washed her faceLa luz de la mañana ha lavado su rostro

And everything is turning blue nowY todo se está volviendo azul ahora

She holds onto her pillow caseElla se aferra a su funda de almohada

There's nothing he can do nowNo hay nada que él pueda hacer ahora

As he says goodbye to Ruby's armsMientras se despide de los brazos de Ruby

He says she'll find another soldierÉl dice que ella encontrará otro soldado

And he swears to God by Christmas timeY jura por Dios que para Navidad

There'll be someone else to hold youHabrá alguien más para sostenerte

The only thing he's taking isLo único que se llevará es

The scarf off of her clotheslineEl pañuelo de su tendedero

He'll hurry past her chest of drawersPasará apresuradamente por delante de su cómoda

And her broken wind chimesY sus campanas de viento rotas

As he says goodbyeMientras se despide

He says goodbyeÉl se despide

Goodbye to Ruby's armsAdiós a los brazos de Ruby

He will feel his way down her darkened hallÉl se abrirá paso por su pasillo oscurecido

And out into the morningY saldrá hacia la mañana

The hobos in the freight yardsLos vagabundos en los patios de carga

Have kept their fires burningHan mantenido sus fuegos encendidos

And Jesus Christ this cold hard rainY Jesucristo, esta fría y dura lluvia

Won't someone put him on his train¿Alguien lo pondrá en su tren?

He'll never kiss her lips againNunca más besará sus labios

Or break her heartO le romperá el corazón

As he says goodbyeMientras se despide

He says goodbyeÉl se despide

Say goodbye to Ruby's armsSe despide de los brazos de Ruby