Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I don't know, I don't knowNo sé, no sé
How did I lean myself to the door so desperatelyCómo me incliné hacia la puerta tan desesperadamente
Long ago, long agoHace mucho tiempo, hace mucho tiempo
I never thought I could be capable of self-pityNunca pensé que sería capaz de autocompasión
It's not for meNo es para mí
But who's to blamePero ¿quién tiene la culpa?
Your charm drives me insaneTu encanto me vuelve loco
It's poison sweet as rainEs veneno dulce como la lluvia
You pour the doseViertes la dosis
On the part that hurts the mostEn la parte que más duele
Who's to blame?¿Quién tiene la culpa?
You're sliding through my brainTe deslizas por mi cerebro
The apple of my eye is my demiseLa niña de mis ojos es mi perdición
God only knows how you got meSolo Dios sabe cómo me atrapaste
SerpentineSerpentina
Oh IOh
Love how you got meAmo cómo me atrapaste
SerpentineSerpentina
Oh IOh
Wanted more, I wanted moreQuería más, quería más
But I thought I could take back control eventuallyPero pensé que eventualmente podría recuperar el control
Now I'm so comfortableAhora estoy tan cómodo
And the thrill of your cold-blooded hold is haunting meY la emoción de tu fría y despiadada posesión me persigue
And I can't seeY no puedo ver
Who's to blame¿Quién tiene la culpa?
Your charm drives me insaneTu encanto me vuelve loco
It's poison sweet as rainEs veneno dulce como la lluvia
You pour the doseViertes la dosis
On the part that hurts the mostEn la parte que más duele
Who's to blame?¿Quién tiene la culpa?
You're sliding through my brainTe deslizas por mi cerebro
The apple of my eye is my demiseLa niña de mis ojos es mi perdición
God only knows how you got meSolo Dios sabe cómo me atrapaste
SerpentineSerpentina
Oh IOh
Love how you got meAmo cómo me atrapaste
SerpentineSerpentina
Oh IOh
I tried to master your mindIntenté dominar tu mente
To conquer your heart with mineConquistar tu corazón con el mío
Now for the rest of my lifeAhora por el resto de mi vida
You're wrapped to my spineEstás envuelta en mi columna vertebral
God only knows how you got meSolo Dios sabe cómo me atrapaste
SerpentineSerpentina
My serpentineMi serpentina
My sweet serpentine (Oh I)Mi dulce serpentina (Oh)
Love how you got meAmo cómo me atrapaste
SerpentineSerpentina
Love how, I love how you got meAmo cómo, amo cómo me atrapaste
I love how you got me serpentineAmo cómo me atrapaste serpentina
OhOh
God only knows how you got meSolo Dios sabe cómo me atrapaste
God only knows how you got me (Oh I)Solo Dios sabe cómo me atrapaste (Oh)
God only knows how you got meSolo Dios sabe cómo me atrapaste
Love how you got me serpentineAmo cómo me atrapaste serpentina
God only knows how you got meSolo Dios sabe cómo me atrapaste
God only knows how you got me (Oh I)Solo Dios sabe cómo me atrapaste (Oh)
God only knows how you got meSolo Dios sabe cómo me atrapaste
How you got me serpentineCómo me atrapaste serpentina