Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pedaços de uma vida se espalhamFragmentos de una vida se esparcen
Tento juntar mas não consigoIntento juntarlos pero no puedo
Meus amigos não mais ajudam só atrapalhamMis amigos ya no ayudan, solo estorban
E aos poucos vou criando inimigosY poco a poco voy creando enemigos
Não enxergo mais as coisas ao meu redorYa no veo las cosas a mi alrededor
Eu não distingo mais o que é piorYa no distingo qué es lo peor
As pessoas em que eu confiava me traíramLas personas en las que confiaba me traicionaron
Me deixaram de lado só elas partiramMe dejaron de lado, solo se fueron
Não quero nem saberNo quiero ni saber
O que eu faço agora é começar a esquecerLo que hago ahora es empezar a olvidar
Que um dia eu tive tudoQue un día lo tuve todo
Que um dia eu já tive o mundoQue un día tuve el mundo
O que mais posso esperar de mim¿Qué más puedo esperar de mí?
Desistir não senão eu chego ao fimRendirme no, si no llegaré al final
A noite cai e já vejo os anjosLa noche cae y ya veo los ángeles
Que de repente de uma vez se transformam em arcanjosQue de repente una vez se transforman en arcángeles
Massagear as minhas costas para aliviar a dorMasajear mi espalda para aliviar el dolor
Eu sei eu sei que não vai adiantarSé, sé que no servirá de nada
Mas o que eu quero é um dia encontrar a florPero lo que quiero es un día encontrar la flor
Para cair sobre seus pés e não me vingar.Para caer a sus pies y no vengarme.