Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I prick myself with a pinMe pincho con un alfiler
And all at onceY de repente
I think of youPienso en ti
The way you kill me mostlyLa forma en que me matas en su mayoría
Ooh when you hold me closelyOh cuando me abrazas de cerca
Is it a spell I am under¿Es un hechizo bajo el que estoy?
I can't help but wonderNo puedo evitar preguntarme
Language fails I lose my headEl lenguaje falla, pierdo la cabeza
Tripped again I fall and stumbleTropecé de nuevo, caigo y tropiezo
Planets spin and mountains rumbleLos planetas giran y las montañas retumban
Is it my heart or the drummer¿Es mi corazón o el baterista?
I can't help but wonderNo puedo evitar preguntarme
The way you kill me mostlyLa forma en que me matas en su mayoría
In the middle of the nightEn medio de la noche
The way you hurt me sweetlyLa forma en que me lastimas dulcemente
Little death I'm alivePequeña muerte, estoy vivo
Is it the reign of the thunder¿Es el reinado del trueno?
Oh oh oh oOh oh oh o
Or is it a spell I am underO es un hechizo bajo el que estoy
I can't help but wonderNo puedo evitar preguntarme
Language fails I lose my headEl lenguaje falla, pierdo la cabeza
In a word you're my obsessionEn una palabra, eres mi obsesión
Changing everyday perceptionCambiando la percepción todos los días
Do I hear the bells like thunder¿Escucho las campanas como trueno?
I can't help but wonderNo puedo evitar preguntarme
The way you kill me mostlyLa forma en que me matas en su mayoría
In the middle of the nightEn medio de la noche
Is it the way you move me¿Es la forma en que me mueves?
Little death I'm alivePequeña muerte, estoy vivo
Is it the reign of the thunder¿Es el reinado del trueno?
Oh oh oh oOh oh oh o
Is it a spell I am under¿Es un hechizo bajo el que estoy?
I can't help but wonderNo puedo evitar preguntarme