Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
きみのことひとつもしらないけどKimi no koto hitotsu mo shiranai kedo
All I know is what I seeAll I know is what I see
そのなまえすらもひつようじゃないかもSono namae sura mo hitsuyou ja nai kamo
あいさつもかいわもなし in the darkAisatsu mo kaiwa mo nashi in the dark
You’re so good so farYou’re so good so far
だれもきづいてないまだばれてないDaremo kizuitenai mada baretenai
ぬけだしてふたりだけrun awayNukedashite futari dake run away
We just wanna be anonymousWe just wanna be anonymous
ついてきてわるいようにはしないってきみとならTsuite kite warui you ni wa shinai tte kimi to nara
こうやってはじまっていくaffairKou yatte hajimatte yuku affair
しらないきみがしらないぼくとおちてくShiranai kimi ga shiranai boku to ochiteku
きみとひとこともかわしてないままつづいていくKimi to hitokoto mo kawashitenai mama tsuzuite iku
Dreaming like a fantasyねむらずみるゆめDreaming like a fantasy nemurazu miru yume
Lips to lipsことばじゃなくてかわすkissLips to lips kotoba ja nakute kawasu kiss
ひとみをみればわかるこのあとうふたりHitomi wo mireba wakaru kono ato futari
もうとめられるはずないMou tomerareru hazu nai
ぬけだしてふたりだけrun awayNukedashite futari dake run away
We just wanna be anonymousWe just wanna be anonymous
ついてきてわるいようにはしないってきみとならTsuite kite warui you ni wa shinai tte kimi to nara
こうやってはじまっていくaffairKou yatte hajimatte yuku affair
しらないきみがしらないぼくとおちてくShiranai kimi ga shiranai boku to ochiteku
いまはまだstrangerだけどあさになればIma wa mada stranger dakedo asa ni nareba
またはまたずともwe will know each other?Mata wa matazu tomo we will know each other?
いまはどうでもいいであってしまったんだからIma wa dou demo ii deatte shimatta ndakara
ついてきてわるいようにはしないってきみとならTsuite kite warui you ni wa shinai tte kimi to nara
こうやってはじまっていくaffairKou yatte hajimatte yuku affair
しらないきみがしらないぼくとおちてくShiranai kimi ga shiranai boku to ochiteku
ぬけだしてふたりだけrun awayNukedashite futari dake run away
We just wanna be anonymousWe just wanna be anonymous
ついてきてわるいようにはしないってきみとならTsuite kite warui you ni wa shinai tte kimi to nara
こうやってはじまっていくaffairKou yatte hajimatte yuku affair
しらないきみがしらないぼくとおちてくShiranai kimi ga shiranai boku to ochiteku
No sé nada de ti, pero todo lo que sé es lo que veo
Incluso tu nombre puede que no sea necesario
No hay saludos ni conversaciones en la oscuridad
Eres tan buena hasta ahora
Nadie se da cuenta, aún no nos hemos revelado
Escapamos solo los dos
Solo queremos ser anónimos
Si te sigo, no haré nada malo contigo
Así es como comienza esta aventura
No conozco a la persona que no conoces
Sigo adelante sin intercambiar una palabra contigo
Soñando como en una fantasía, sueños que no se desvanecen
De labios a labios, intercambiamos besos sin palabras
Si miras a los ojos, entenderás que después de esto, los dos
No podemos detenernos
Escapamos solo los dos
Solo queremos ser anónimos
Si te sigo, no haré nada malo contigo
Así es como comienza esta aventura
No conozco a la persona que no conoces
Ahora todavía somos extraños, pero cuando llegue la mañana...
¿Seguiremos sin conocernos?
Ahora está bien, nos encontramos de todos modos
Si te sigo, no haré nada malo contigo
Así es como comienza esta aventura
No conozco a la persona que no conoces
Escapamos solo los dos
Solo queremos ser anónimos
Si te sigo, no haré nada malo contigo
Así es como comienza esta aventura
No conozco a la persona que no conoces