Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Have I ever told you? What it was like to leave my friends¿Alguna vez te he contado? Cómo fue dejar a mis amigos
Leave the house that I grew up in and learn to look aheadDejar la casa en la que crecí y aprender a mirar hacia adelante
Have I ever told you? How every day I sift on through¿Alguna vez te he contado? Cómo cada día filtro a través de
Another million new facesOtro millón de rostros nuevos
But still I’m in my same pair of shoes fromPero aún estoy en el mismo par de zapatos desde
8th, grade, graduation. Sharpie hearts, purple lacesGraduación de octavo grado. Corazones con marcador, cordones morados
Nowadays all I get are post cardsHoy en día todo lo que recibo son postales
Saying how great life’s so farDiciendo lo genial que ha sido la vida hasta ahora
Mines full of complications. Distance will only make usLa mía está llena de complicaciones. La distancia solo nos hará recordar de dónde venimos
Remember what we all came from. Cause we’re all on the runPorque todos estamos en la fuga
Little runaway. Runaway at heartPequeña fugitiva. Fugitiva de corazón
No matter what we say. She knows, she knows, she knowsNo importa lo que digamos. Ella sabe, ella sabe, ella sabe
Little runaway. Runaway at heartPequeña fugitiva. Fugitiva de corazón
No matter what we say. She knows, she knows, she knowsNo importa lo que digamos. Ella sabe, ella sabe, ella sabe
Have I ever told you? What it was like after one year¿Alguna vez te he contado? Cómo fue después de un año
I fell in love with taking pictures. Got real drunk and pierced my earsMe enamoré de tomar fotos. Me emborraché de verdad y me perforé las orejas
Have I ever told you? That I’m okay with feeling scared¿Alguna vez te he contado? Que estoy bien con sentir miedo
You may think it’s permanentPuedes pensar que es permanente
But still I’m in my same pair of shoes fromPero aún estoy en el mismo par de zapatos desde
8th, grade, graduation. Sharpie hearts, purple lacesGraduación de octavo grado. Corazones con marcador, cordones morados
Nowadays all I get are post cardsHoy en día todo lo que recibo son postales
Saying how great life’s so farDiciendo lo genial que ha sido la vida hasta ahora
Mines full of complications. Distance will only make usLa mía está llena de complicaciones. La distancia solo nos hará recordar de dónde venimos
Remember what we all came from. Cause we’re all on the runPorque todos estamos en la fuga
Little runaway. Runaway at heartPequeña fugitiva. Fugitiva de corazón
No matter what we say. She knows, she knows, she knowsNo importa lo que digamos. Ella sabe, ella sabe, ella sabe
Little runaway. Runaway at heartPequeña fugitiva. Fugitiva de corazón
No matter what we sayNo importa lo que digamos
But still I’m in my same pair of shoes fromPero aún estoy en el mismo par de zapatos desde
8th, grade, graduation. Sharpie hearts, purple lacesGraduación de octavo grado. Corazones con marcador, cordones morados
Nowadays all I get are post cardsHoy en día todo lo que recibo son postales
Saying how great life’s so farDiciendo lo genial que ha sido la vida hasta ahora
Mines full of complications. Distance will only make usLa mía está llena de complicaciones. La distancia solo nos hará recordar de dónde venimos
Remember what we all came from. Cause we’re all on the runPorque todos estamos en la fuga