Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Going backwards and feigning deadRetrocediendo y fingiendo estar muerto
Dodging the stares with fainting headEsquivando las miradas con la cabeza gacha
Excuses staking your only dreadExcusas apilando tu único temor
So you plunge forth and detach the redAsí que te lanzas hacia adelante y desprendes lo rojo
Presence of duality lies on the top of the crestLa presencia de la dualidad yace en la cima de la cresta
Feel the gravity of this insanitySiente la gravedad de esta locura
Underneath your chestDebajo de tu pecho
Dark curtains will fall and burstLas cortinas oscuras caerán y estallarán
Should I restrain my endless thirst?¿Debería contener mi sed interminable?
Noise of vanity springing outRuido de vanidad brotando
Stealing the choice of drugging withoutRobando la elección de drogarse sin
Presence of duality lies on the top of the crestLa presencia de la dualidad yace en la cima de la cresta
Feel the gravity of this insanitySiente la gravedad de esta locura
So go - fuck the restAsí que ve - jódete al resto
It's in my fateEstá en mi destino
Within my hateDentro de mi odio
It's in my every insomniac placeEstá en cada lugar insomne mío
Living in my dreamsViviendo en mis sueños
Forcing my headForzando mi cabeza
Twisting everything I've feltTorciendo todo lo que he sentido
Humanimal drugged is clarityHumanimal drogado es claridad
Bloodline in history, settling the mysteryLínea de sangre en la historia, resolviendo el misterio
Unconscious, parallel realityInconsciente, realidad paralela
Puzzles all, piece by piece so blithelyRompecabezas, pieza por pieza tan despreocupadamente
We're the spiteful creatures of twilightSomos las criaturas rencorosas del crepúsculo
When the moon shines so brightCuando la luna brilla tan brillante
Humanimal...Humanimal...
I'm the perfidiousness lurking for a preySoy la perfidia acechando a su presa
And I scent the dread in your wayY huelo el temor en tu camino
Crossfire of living messFuego cruzado de desorden viviente
Kneeling down for a soothing ignoranceArrodillándose por una ignorancia tranquilizadora