Lyrics translated into Español · See the original lyrics
you place the knife to the edge of my focuscolocas el cuchillo en el borde de mi enfoque
and pull slowly across to release me from this lull in synapse as traps for tigers awaity lo deslizas lentamente para liberarme de esta pausa en la sinapsis mientras las trampas para tigres esperan
to consume my patiencepara consumir mi paciencia
i hope that i can forgive or at least forgetespero poder perdonar o al menos olvidar
after all we have been throughdespués de todo lo que hemos pasado
and then you give it all up for nothingy luego lo abandonas todo por nada
and I sit and wait for resolvey yo me siento y espero por una resolución
i feel a pullsiento una atracción
and I cannot denyy no puedo negarla
for you don't want what you don't wantporque no quieres lo que no quieres
what I can see is fairlo que puedo ver es justo
only asked for complete understandingsolo pedí completa comprensión
and a voice to go with ity una voz que la acompañe
but as we reshape and realignpero a medida que remodelamos y realineamos
our desires place less weight on the commitmentnuestros deseos ponen menos peso en el compromiso
we once made to be trueque una vez hicimos para ser sinceros
and you here phasing between the right and the selfishy tú aquí oscilando entre lo correcto y lo egoísta
is the cause of concern for nowes motivo de preocupación por ahora
i feel a pull and I'd die to deny itsiento una atracción y moriría por negarla
but the warmth your soul could holdpero el calor que tu alma podría tener
is replaced by the cold of the keys you controles reemplazado por el frío de las teclas que controlas
don't explain a thing because it's too lateno expliques nada porque es demasiado tarde
now it's my turn to let go.ahora es mi turno de soltar.