Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Patience is a curfew and my egg timer’s dinged done.La paciencia es un toque de queda y mi temporizador de huevo ha sonado.
Take a bagel from the backseat and pass me one.Toma un bagel del asiento trasero y pásame uno.
Oh oh, pass me one.Oh oh, pásame uno.
Scenery count by the yard rolls lazily byEl paisaje cuenta por la yarda rueda perezosamente
As the ban van gives the highway a high-five.Mientras la furgoneta saluda a la autopista con un choca esos cinco.
Drums rolls as we hit the curb head first.Los tambores ruedan cuando golpeamos el bordillo de cabeza.
Oh oh, we are drowning.Oh oh, estamos ahogándonos.
Oh oh, we are floating.Oh oh, estamos flotando.
We float south, sea-sick way. Wry to drive another day. We know oh oh oh oh.Flotamos hacia el sur, mareados. Irónicos para conducir otro día. Sabemos oh oh oh oh.
D.A.R.E. Taught us fairly well:D.A.R.E. Nos enseñó bastante bien:
Sticky situations in cars tend to gel.Las situaciones pegajosas en los autos tienden a cuajar.
Headed to lakes of silver and parks of echo.Dirigidos a lagos de plata y parques de eco.
Reached the beach and we kept going.Llegamos a la playa y seguimos adelante.
Think we’ll sink if we don’t start rowing.Pensamos que nos hundiremos si no empezamos a remar.