Lyrics translated into Español · See the original lyrics
3AM on a Monday, rolling strong3AM un lunes, rodando fuerte
The world gets crazy hazy when you've been on it too longEl mundo se vuelve loco cuando llevas mucho tiempo en él
Rolling in this big ass vanRodando en este Grande Culo van
Trying to get some more bass blastingTratando de conseguir un poco más de voladura de graves
'Cause all we want is a Friday nightPorque todo lo que queremos es un viernes por la noche
That will treat us rightEso nos tratará bien
And if we don't feel like we've got it rightY si no sentimos que lo tenemos bien
There's always next weekendSiempre hay el próximo fin de semana
There's no giving up, no going homeNo hay rendirse, no volver a casa
We'll be here till the end, we're pressing onEstaremos aquí hasta el final, estamos presionando
Probably should've asked a friendProbablemente debería haberle preguntado a un amigo
But that's not how we're livingPero no es así como vivimos
We're still rolling strongTodavía estamos rodando fuerte
At least we're livingAl menos estamos viviendo
We're still rolling onTodavía estamos rodando
(Yeah! Hey! Yeah!)¡Sí! ¡Oye! ¡Sí!)
4AM on a Thursday, I need sleep4AM un jueves, necesito dormir
Been pulling these all nighters all damn weekHe estado tirando de estos todos los camisones toda la maldita semana
Rolling in this big ass vanRodando en este Grande Culo van
Trying to get some more bass blastingTratando de conseguir un poco más de voladura de graves
'Cause all we want is a Friday nightPorque todo lo que queremos es un viernes por la noche
That will treat us rightEso nos tratará bien
And if we don't feel like we've got it rightY si no sentimos que lo tenemos bien
There's always next weekendSiempre hay el próximo fin de semana
All we need is a place to crashTodo lo que necesitamos es un lugar donde estrellarnos
In a big ass bed with a little cashEn una cama grande con un poco de dinero
And the vibe's just rightY el ambiente es justo
It makes me happyMe hace feliz
I'm so happyEstoy tan feliz