Not Today

Mxpx

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm feeling sad from days long goneEstoy sintiéndome triste por días pasados

Like we did something wrong to make them move alongComo si hubiéramos hecho algo mal para hacerlos seguir adelante

And in my head my memories they play on endlessly like moviesY en mi cabeza mis recuerdos siguen reproduciéndose interminablemente como películas

And it feels like it did seven years ago or yesterdayY se siente como si fuera hace siete años o ayer

Can't tell the difference and I can't make out the shapesNo puedo distinguir la diferencia y no puedo descifrar las formas

This is insane, and I'm still searching for what mattersEsto es una locura, y sigo buscando lo que importa

And I'm not sure if I'll find it, but I hope I do somedayY no estoy seguro si lo encontraré, pero espero hacerlo algún día

There was a time when I wouldn't admit my mistakesHubo un tiempo en el que no admitiría mis errores

But not todayPero hoy no

Today I'm easyHoy estoy tranquilo

And it's good you got meY está bien que me tengas

Right where you want meJusto donde me quieres

Was there a time when life was ever easy?¿Hubo alguna vez en la vida que fuera fácil?

Or maybe that was just a story that they told to appease meO tal vez eso era solo una historia que contaban para tranquilizarme

But lesson learning comes a little harder to me than to mostPero aprender lecciones me resulta un poco más difícil que a la mayoría

And if you need the proofY si necesitas la prueba

I'll point you to the time I swear I saw a ghostTe señalaré el momento en el que juro que vi un fantasma

That was the past, and I'm pretty sure this is now - now!Eso fue en el pasado, y estoy bastante seguro de que esto es ahora - ¡ahora!

And holy cow let's go, let's make the most ofY vaya, vamos, aprovechemos al máximo

Every day we have to learn a better way to beCada día que tenemos para aprender una mejor manera de ser

And that the past mistakes we've madeY que los errores del pasado que hemos cometido

They don't define us completelyNo nos definen completamente

Those were the days when I'd rather be running awayEsos eran los días en los que preferiría estar huyendo

I'm not sure I know anything like I thought I knew beforeNo estoy seguro de saber algo como pensaba que sabía antes

I thought I understood myself and I always wanted morePensaba que me entendía a mí mismo y siempre quería más

But not todayPero hoy no

Today I'm easyHoy estoy tranquilo

And it's good you got meY está bien que me tengas

Right where you want meJusto donde me quieres

And that's okayY está bien

Today I'm easyHoy estoy tranquilo

And it's good you got meY está bien que me tengas

Right where you want meJusto donde me quieres

Let's go!¡Vamos!