Friday Tonight

Mxpx

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

How did we make it this far?¿Cómo llegamos tan lejos?

How did we learn to stay alive?¿Cómo aprendimos a seguir con vida?

How did my head not separate my body from my mind?¿Cómo no separó mi cabeza mi cuerpo de mi mente?

How did the planets get aligned?¿Cómo se alinearon los planetas?

How is it every single time?¿Cómo es cada vez?

I'm in the kitchen, you're in the kitchenEstoy en la cocina, tu estas en la cocina

In the God damn refrigeratorEn el maldito refrigerador de Dios

I've always loved that lineSiempre me ha encantado esa línea

I say it every timeLo digo todo el tiempo

Like tonightComo esta noche

It's Friday tonight, tonight, tonightEs viernes esta noche, esta noche, esta noche

It is really fineEsta muy bien

It's Friday tonight, tonight, tonightEs viernes esta noche, esta noche, esta noche

It's Friday tonightEs viernes esta noche

Friday tonightViernes esta noche

Friday tonight, tonight, tonightViernes esta noche, esta noche, esta noche

Friday tonight, tonight, tonightViernes esta noche, esta noche, esta noche

It's Friday tonightEs viernes esta noche

How old would you be if you forgot your birthday?¿Qué edad tendrías si olvidaras tu cumpleaños?

How would you change your life if you could never die?¿Cómo cambiarías tu vida si nunca pudieras morir?

Would you do good or do crime?¿Harías bien o harías crimen?

How is it every single time?¿Cómo es cada vez?

I'm in the kitchen, you're in the kitchenEstoy en la cocina, tu estas en la cocina

In the God damn refrigeratorEn el maldito refrigerador de Dios

I've always loved that lineSiempre me ha encantado esa línea

I say it every timeLo digo todo el tiempo

Like tonightComo esta noche

It's Friday tonight, tonight, tonightEs viernes esta noche, esta noche, esta noche

It is really fineEsta muy bien

It's Friday tonight, tonight, tonightEs viernes esta noche, esta noche, esta noche

It's Friday tonightEs viernes esta noche

How crazy would you be?¿Qué tan loco estarías?

How crazy would you goQue loco te volverías

If you had everything and lost it in the flow?¿Si tuvieras todo y lo perdieras en el flujo?

You win some, you lose someA veces se gana, se pierde algo

But you live, you live to fight another dayPero vives, vives para pelear otro día

I've always loved that lineSiempre me ha encantado esa línea

I say it every timeLo digo todo el tiempo

Like tonightComo esta noche

It's Friday tonight, tonight, tonightEs viernes esta noche, esta noche, esta noche

It is really fineEsta muy bien

It's Friday tonight, tonight, tonightEs viernes esta noche, esta noche, esta noche

It's Friday tonightEs viernes esta noche

Friday tonightViernes esta noche

Friday tonight, tonight, tonightViernes esta noche, esta noche, esta noche

Friday tonight, tonight, tonightViernes esta noche, esta noche, esta noche

It's Friday tonightEs viernes esta noche

Friday tonightViernes esta noche

Friday tonight, tonight, tonightViernes esta noche, esta noche, esta noche

Friday tonight, tonight, tonightViernes esta noche, esta noche, esta noche

It's Friday tonightEs viernes esta noche