Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Emotion, is my middle nameEmoción, es mi segundo nombre
I lay in bed and listen to the rainMe acuesto en la cama y escucho la lluvia
Put happy thoughts in to my headPongo pensamientos felices en mi cabeza
But I find instead the hurting words you saidPero encuentro en cambio las palabras hirientes que dijiste
Why won´t you believe me¿Por qué no me crees
When I tell you the things that I see?Cuando te digo las cosas que veo?
And I´ll still see you tomorrow, at the showY aún así te veré mañana, en el espectáculo
It´s been a long winded, long timeHa sido un largo y tedioso, mucho tiempo
I wish I´d never met youDesearía nunca haberte conocido
I wish I could forget youDesearía poder olvidarte
And what you saidY lo que dijiste
You´re directing your complaints to meEstás dirigiendo tus quejas hacia mí
I should walk away, I could easilyDebería alejarme, podría hacerlo fácilmente
Never hear a word you sayNunca escuchar una palabra que digas
I´m not your robot or your slaveNo soy tu robot ni tu esclavo
I won´t behave, I´m not your toyNo me comportaré, no soy tu juguete
Go on go bury me with self righteousnessVe, entiérrame con tu autojusticia
I confess, I´m just a boyConfieso, solo soy un chico