Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Pulled by the tides, unique deniedArrastrados por las mareas, lo único negado

Media truth just translates into liesLa verdad a medias se convierte en mentiras

Where is the sense? What has become of understanding?¿Dónde está el sentido? ¿Qué ha sido de la comprensión?

Fighting through the undertowLuchando contra la resaca

Pulls us down, holds us back, won't let goNos arrastra hacia abajo, nos retiene, no nos suelta

Sanity dies, force-feeding liesLa cordura muere, alimentando mentiras

Projecting thoughts into moronic mindsProyectando pensamientos en mentes idiotas

Transcend our mind, facing demise or ruinationTrascender nuestra mente, enfrentando la perdición o la ruina

We can't survive this idiocracyNo podemos sobrevivir a esta idiocracia

My mind it bleeds for the fate of this worldMi mente sangra por el destino de este mundo

Fighting through the undertow, pulls us downLuchando contra la resaca, nos arrastra hacia abajo

Holds us back, won't let goNos retiene, no nos suelta

Stumble blindly, unknownTropezando a ciegas, desconocidos

Can't relate, all mistakes, no controlNo podemos relacionarnos, todos los errores, sin control

So much sadness, we've lost our wayTanta tristeza, hemos perdido el rumbo

Turn my mind away, in a different world there's serenityAparto mi mente, en un mundo diferente hay serenidad

Can we not wake up?¿No podemos despertar?

Shut ourselves away, and think about another placeEncerrarnos y pensar en otro lugar

A different time a different face, how'd we lose our wayUn tiempo diferente, un rostro diferente, ¿cómo perdimos el rumbo?

Retracing every step, there's no chance to start againRehaciendo cada paso, no hay oportunidad de empezar de nuevo

Testing fate since we beganPoniendo a prueba el destino desde que comenzamos

Fighting through the undertowLuchando contra la resaca

Pulls us down, holds us backNos arrastra hacia abajo, nos retiene

Won't let goNo nos suelta

Stumble blindly, unknownTropezando a ciegas, desconocidos

Can't relate, all mistakes, no controlNo podemos relacionarnos, todos los errores, sin control