Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Shatter dreams made of gold,Romper sueños hechos de oro,
Priceless nothings,Nada que valga la pena,
I've got nothing left,No me queda nada,
Oh save me,Oh sálvame,
What as the world burns tonight,¿Qué pasa mientras el mundo arde esta noche,
Never to ignite again,Nunca más encenderá,
These flames so old,Estas llamas tan antiguas,
Oh can you still hear me?Oh ¿todavía puedes escucharme?,
Cry out in vain? (cry out in vain)¿Llorar en vano? (llorar en vano)
'Cos the story's the same (can't say goodbye)Porque la historia es la misma (no puedo decir adiós)
If the embers keep burning,Si las brasas siguen ardiendo,
We'll keep it alive,Lo mantendremos vivo,
There's still time to save this life,Todavía hay tiempo para salvar esta vida,
Just a light in my head,Solo una luz en mi cabeza,
Never to burn like a flame,Nunca arderá como una llama,
Just a dream that died,Solo un sueño que murió,
Oh can you still hear me?Oh ¿todavía puedes escucharme?,
Cry out in vain? (cry out in vain)¿Llorar en vano? (llorar en vano)
'Cos the story's the same (can't say goodbye)Porque la historia es la misma (no puedo decir adiós)
If the embers keep burning,Si las brasas siguen ardiendo,
We'll keep it alive,Lo mantendremos vivo,
There's still time to save this life,Todavía hay tiempo para salvar esta vida,
We are burning,Estamos ardiendo,
We are burning inside,Estamos ardiendo por dentro,
We burn 'til the fires go cold inside,Ardemos hasta que los fuegos se apagan por dentro,
Cry out in vain? (cry out in vain)¿Llorar en vano? (llorar en vano)
'Cos the story's the same (can't say goodbye)Porque la historia es la misma (no puedo decir adiós)
If the embers keep burning,Si las brasas siguen ardiendo,
We'll keep it alive,Lo mantendremos vivo,
There's still time to save this life,Todavía hay tiempo para salvar esta vida,
If the world keeps on turning,Si el mundo sigue girando,
We'll keep it alive,Lo mantendremos vivo,
There's still time to save this lifeTodavía hay tiempo para salvar esta vida