Dead Again

My pain is indescribable poor old meMi dolor es indescriptible, pobre de mí

My head feels like a steam machine limbs of steelMi cabeza se siente como una máquina de vapor, extremidades de acero

My wallet´s empty, I am brokeMi billetera está vacía, estoy quebrado

I want to screamQuiero gritar

This must come to an endEsto debe llegar a su fin

Cross my heart my friendJuro por mi amigo

But in a week I will be lying here like dead againPero en una semana estaré aquí tirado como muerto otra vez

Whiskey, wine and drafted beerWhisky, vino y cerveza de barril

Never, no moreNunca más

A pitch-black anguish strangles meUna angustia negra me estrangula

There's no cureNo hay cura

This must come to an endEsto debe llegar a su fin