Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Distraught in deprived thoughtAbatido en pensamientos privados

Within a golden raveDentro de un rave dorado

I make it a point of being pointlessHago un punto de ser sin sentido

Brainwash it all awayLavando el cerebro lejos

Distressed and I detest (distressed and I detest)Angustiado y detesto (angustiado y detesto)

Vain in a shade of gray (vain in a shade of gray)Vanidoso en una sombra de gris (vanidoso en una sombra de gris)

Telegraphing all of my punches (couldn't fight)Telegrafíando todos mis golpes (no podía luchar)

Couldn't fight my way out of a cardboard boxNo podía luchar para salir de una caja de cartón

And in my own small wayY a mi manera pequeña

I make an indifferent, differenceHago una diferencia indiferente

I realizeMe doy cuenta

I fantasizeFantaseo

I apologize (I'm sorry)Pido disculpas (lo siento)

Crawling under a rock (crawling under a rock)Arrastrándome bajo una roca (arrastrándome bajo una roca)

I hold up a white flag (I hold up a white flag)Levanto una bandera blanca (levanto una bandera blanca)

I could of been, (I could of been)Podría haber sido, (podría haber sido)

I should of been (I should of been)Debería haber sido (debería haber sido)

I'm just a has been (I could of been, I should of been)Solo soy un pasado (podría haber sido, debería haber sido)

I hold up a white flag (I could of been, I should of been)Levanto una bandera blanca (podría haber sido, debería haber sido)

Responsibility, rationale, religion (I could of been, I should of been)Responsabilidad, racionalidad, religión (podría haber sido, debería haber sido)

I hold my head down in disgust (indifferent)Bajo la cabeza en disgusto (indiferente)

Distressed and I detest distraught in deprived thought (indifferent)Angustiado y detesto abatido en pensamientos privados (indiferente)

Distraught in a deprived thoughtAbatido en un pensamiento privado