Natural Disaster

Muse

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Conforming on a mondayConformarse un lunes

Too often and too coldDemasiado a menudo y demasiado frío

But you aren't even listeningPero ni siquiera estás escuchando

Because you are justPorque eres solo

Too old to feel an earthquakeDemasiado viejo para sentir un terremoto

Or too cool to even careO demasiado fresco para incluso cuidar

But you aren't even listeningPero ni siquiera estás escuchando

So why should I?Entonces, ¿por qué iba a hacerlo?

You areLo eres

A natural disasterUn desastre natural

And I've wanted you too muchY te he querido demasiado

And now I'm gonna loseY ahora voy a perder

I've wanted you too muchTe he querido demasiado

And now I've gotta chooseY ahora tengo que elegir

You're the cause of all thisTú eres la causa de todo esto

And I'm sick of trying to please youY estoy harto de tratar de complacerte

And you're gonna feel my emotions comingY vas a sentir mis emociones viniendo

Because you're the worldPorque eres el mundo

Like a broken damn you're emptyComo un maldito roto estás vacío

And all that's left are the sticks and stonesY todo lo que queda son los palos y las piedras

That were built by other peopleQue fueron construidos por otras personas

And it really showsY realmente muestra

But you aren't even listeningPero ni siquiera estás escuchando

Because you are justPorque eres solo

Too old to feel an earthquakeDemasiado viejo para sentir un terremoto

Or too cool to even careO demasiado fresco para incluso cuidar

But you aren't even listeningPero ni siquiera estás escuchando

So why should I?Entonces, ¿por qué iba a hacerlo?

You areLo eres

A natuaral disasterUn desastre natural

And I've wanted you too muchY te he querido demasiado

And now I'm gonna loseY ahora voy a perder

I've wanted you too muchTe he querido demasiado

And now I've gotta chooseY ahora tengo que elegir

You're the cause of all thisTú eres la causa de todo esto

And I'm sick of trying to please youY estoy harto de tratar de complacerte

And you're gonna feel my emotions comingY vas a sentir mis emociones viniendo

Because you're the worldPorque eres el mundo