Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Once I hopedUna vez esperaba
To seek the new and unknownBuscar lo nuevo y lo desconocido
This planet’s overrunEl invadida de este planeta
There’s nothing left for you or for meNo queda nada para ti ni para mí
Don’t give in, we canNo te rindas, podemos
Walk through the fieldsCaminar por los campos
And feeling nature’s glowY sentir el resplandor de la naturaleza
But all the land is ownedPero toda la tierra es propiedad
There’s none left for you or for meNo queda nada para ti ni para mí
Who will win?¿Quién ganará?
‘Cause I concedePorque admito
Free meLibérame
Free meLibérame
Free me from this worldLibérame de este mundo
I don’t belong hereNo pertenezco aquí
It was a mistake imprisoning my soulFue un error encarcelar mi alma
Can you free me¿Puedes liberarme?
Free me from this worldLibérame de este mundo
A world lush and blueUn mundo exuberante y azul
With rivers running wildCon ríos corriendo salvajes
They’ll be re-routed southSe redirigirán hacia el sur
With none left for you or for meNo queda nada para ti ni para mí
Don’t give inNo te rindas
Hear the engines roarEscuchar el rugido de los motores
And save our crops from droughtY salvar nuestros cultivos de la sequía
But when the black gold’s in doubtPero cuando el oro está en duda
There’ll be none left for you or for meNo quedará nada para ti ni para mí
Fuse helium-3, our last hopeFusible helio 3, nuestra última esperanza
Free meLibérame
Free meLibérame
Free me from this worldLibérame de este mundo
We don’t belong hereNo pertenecemos aquí
It was a mistake imprisoning our soulsFue un error encarcelar nuestras almas
Can you free me¿Puedes liberarme?
Free me from this worldLibérame de este mundo
Free meLibérame
I’ll free youTe liberaré
Free us from this worldLibera de este mundo
We don’t belong hereNo pertenecemos aquí
It was a mistake imprisoning our soulsFue un error encarcelar nuestras almas
Can you free me¿Puedes liberarme?
Free me from this worldLibérame de este mundo
Running around in circles feeling cagedCorrer en círculos sintiéndose enjaulado
by endless rulespor reglas interminables
Can you free me, free me from this world¿Puedes liberarme, liberarme de este mundo?
Shh, go to sleepShh, ve a dormir