Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Murs][Murs]
Aight...Aight...
I'm the sickest with this microphone, nigga better learn itSoy el más enfermo con este micrófono, negro mejor aprende
All them bitch industry niggaz you know I ain't concerned withA todos esos negros de la industria perra que sabes que no me importan
See I move thousands hand to hand, even got an increasin # of fansVeo que muevo miles mano a mano, incluso tengo un número creciente de fans
in foreign lands, Amsterdam, Australia to Japanen tierras extranjeras, Ámsterdam, Australia hasta Japón
All before my sign hit the line that was dottedTodo antes de que mi firma golpeara la línea que estaba punteada
The man holdin the golden apple, y'all grapple for the one that's rottedEl hombre que sostiene la manzana dorada, todos luchan por la que está podrida
To the core I've been hard, since 1580Al núcleo he sido duro, desde 1580
Mack attack nigga I've been scarred, knowin what the fuck I gotta doAtaque de Mack negro he sido marcado, sabiendo qué demonios tengo que hacer
Fuckin rockin a spot or two I wanna leave an impression on mindsJodiendo rockeando un lugar o dos quiero dejar una impresión en mentes
Like reading "Behold a Pale Horse" for the first timeComo leer 'He aquí un caballo pálido' por primera vez
Expose wack niggaz like secret societies when Murs rhymeExponiendo negros débiles como sociedades secretas cuando Murs rima
Explore cyphers after I visit, for close encounters with the serf kindExploro círculos después de visitar, para encuentros cercanos con la servidumbre
Your nigga thought he was nice, until he heard mineTu negro pensó que era bueno, hasta que escuchó el mío
And the doper you think you gettin the more you ain't understood the first lineY cuanto más genial crees que eres, menos has entendido la primera línea
I said learn of my affliction, and how my words wrap aroundDije aprende de mi aflicción, y cómo mis palabras envuelven
more niggaz necks than the pictures of the crucifixionsmás cuellos de negros que las imágenes de las crucifixiones
Rippin mics when onDestrozando micrófonos cuando estoy en
Name hold more weight than a 24 inch pythonNombre tiene más peso que una pitón de 24 pulgadas
So what'chu gonna do, when Murs-mania run wild on you?Entonces ¿qué vas a hacer, cuando la manía de Murs se desate en ti?
Bringin that crack to your back like the whip in Castlevania 2Llevando esa grieta a tu espalda como el látigo en Castlevania 2
And I'm through, bitchY ya terminé, perra
[Chorus][Estribillo]
When I grab a microphone, all I want is feedbackCuando agarro un micrófono, todo lo que quiero es retroalimentación
Energy from the crowd shit a nigga need thatEnergía de la multitud, mierda que un negro necesita eso
Y'all wanted a change in rap, well fool we be thatQuerían un cambio en el rap, bueno, nosotros lo somos
And all you bitch niggaz best to ease backY todos ustedes negros perras mejor relájense
Now when I grab a microphone all I want is feedbackAhora cuando agarro un micrófono todo lo que quiero es retroalimentación
Energy from the crowd shit a nigga need thatEnergía de la multitud, mierda que un negro necesita eso
Y'all wanted a change in rap, well fool we be thatQuerían un cambio en el rap, bueno, nosotros lo somos
And all you bitch niggaz best to ease backY todos ustedes negros perras mejor relájense
[Murs][Murs]
Now I write rhymes as dope as Jennifer LopezAhora escribo rimas tan buenas como Jennifer Lopez
Words, beautify blank paperPalabras, embellecen papel en blanco
Like, top to bottom pieces on skyscrapersComo, piezas de arriba abajo en rascacielos
Ain't no stoppin usNo hay forma de detenernos
Rollin thick like smog through your metropolisRodando espeso como la niebla por tu metrópoli
Makin it hard to breatheHaciendo difícil respirar
When you enter the 20,000 leagues, so stay at your level and placeCuando entras en las 20,000 leguas, así que quédate en tu nivel y lugar
Cause amateurs fuckin with the treble and bassPorque los aficionados jodiendo con los agudos y graves
Will get left dead before they make the third paceSerán dejados muertos antes de hacer el tercer paso
See I turn around shootin off at the mouth, like New Year's EveVeo que me doy vuelta disparando con la boca, como en Nochevieja
Sayin that shit you just, wouldn't believeDiciendo esa mierda que simplemente, no creerías
Retrieved from the far corners of my mental spaceRecuperado de los rincones lejanos de mi espacio mental
Leave you shocked like John Travolta once you open up this mental caseTe dejará en shock como a John Travolta una vez que abras este caso mental
So we happy, as long as fools stop tryinAsí que estamos felices, siempre y cuando los tontos dejen de intentar
to come up from the back and attack me, like my name was Marcellousvenir desde atrás y atacarme, como si mi nombre fuera Marcellous
And those overzealous we got our blowtorch and pliersY aquellos demasiado entusiastas tenemos nuestro soplete y alicates
So you for damn sure gonna tell us what we want to hearAsí que seguro que nos dirás lo que queremos escuchar
Sorta like my album but "Life is Too $hort" so I'm tryin to make one a yearAlgo así como mi álbum pero 'La vida es demasiado corta' así que estoy tratando de hacer uno al año
To make y'all niggaz watch what you do like the Wonder YearsPara que ustedes negros vean lo que hacen como en Los Años Maravillosos
Watch them niggaz you think is downObserven a esos negros que creen que están comprometidos
They only down cause they carryin, a ton of fearSolo están comprometidos porque llevan, una tonelada de miedo
It's been a while since I've relieved myself of that burdenHa pasado un tiempo desde que me liberé de esa carga
So I'm makin sure I'm goin all out, until they call it curtainsAsí que me aseguro de darlo todo, hasta que llamen a las cortinas
While you busy in the man's face shuckin and smirkinMientras estás ocupado en la cara del hombre burlándote y sonriendo
I'll be lurkin in the cut, happy with bein the broke nigga that I amEstaré acechando en la sombra, feliz de ser el negro pobre que soy
It's all about the Washingtons, WHAT?!Todo se trata de los Washingtons, ¿¡QUÉ?!