Nucleus

Murmurs

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

well I was wondering if it's rightbueno, me preguntaba si está bien

to meet your friends overnightencontrarme con tus amigos de la noche a la mañana

I'm asking 'cause I think I've finally foundpregunto porque creo que finalmente encontré

a place where I fit inun lugar donde encajo

well, I was always toldbueno, siempre me dijeron

if you can count friends on one handque si puedes contar amigos con una mano

then you are of the lucky fewentonces eres de los pocos afortunados

'cause friends are in demandporque los amigos son demandados

and there'll be timesy habrá momentos

when you may feelcuando puedas sentir

like you are out of placeque estás fuera de lugar

have no fear 'cause it's a partno temas porque es parte

of the game which you must facedel juego que debes enfrentar

nucleus, I found you, you found me,núcleo, te encontré, me encontraste,

we found each othernos encontramos mutuamente

we may drift apartpodemos alejarnos

but always have these moments spent together,pero siempre tendremos estos momentos juntos,

as a nucleus of friendscomo un núcleo de amigos

so there've been times when it's been coldasí que ha habido momentos en que ha hecho frío

and there've been rumours, so I'm toldy ha habido rumores, según me dicen

but I'm telling you nowpero te lo digo ahora

there are times to allow those moments on your ownhay momentos para permitir esos momentos a solas

so we've had our share of tearsasí que hemos tenido nuestra cuota de lágrimas

some were weak and some were strongalgunas fueron débiles y otras fuertes

together we'd laugh, alone we'd cryejuntos reíamos, solos llorábamos

and seperately we've growny por separado hemos crecido

nucleus, I found you, you found me,núcleo, te encontré, me encontraste,

we found each othernos encontramos mutuamente

we may drift apart,podemos alejarnos,

but always have these moments spent together,pero siempre tendremos estos momentos juntos,

as a nucleus of friendscomo un núcleo de amigos

as a memory from your heartcomo un recuerdo de tu corazón

ticking back the clockdevolviendo el tiempo atrás

the nights we'd spend with an open up mindlas noches que pasábamos con una mente abierta

in our own world of woodstocken nuestro propio mundo de woodstock

as we sit here with this songmientras estamos aquí con esta canción

think of not what lies aheadpiensa no en lo que está por venir

take each moment as it comestoma cada momento como viene

and enjoy today insteady disfruta el día de hoy en su lugar

nucleus, I found you, you found me,núcleo, te encontré, me encontraste,

we found each othernos encontramos mutuamente

we may drift apart,podemos alejarnos,

but always have these moments spent together,pero siempre tendremos estos momentos juntos,

as a nucleus of friendscomo un núcleo de amigos