Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Fools ever clambering for the pulpitTontos trepando siempre al púlpito
A moment's thought is a lifetime wisdomUn momento de reflexión es una sabiduría de por vida
Dress fickle desire in a cloak of philosophyViste el capricho en un manto de filosofía
Paint your brown fur with peacock colours.Pinta tu piel morena con colores de pavo real.
Seek meaning or seek notorietyBusca significado o busca notoriedad
The search for purpose is an endless plummetLa búsqueda de propósito es una caída interminable
So build a bridge of borrowed wordsAsí que construye un puente de palabras prestadas
And tell us what you have madeY cuéntanos lo que has creado
Speak.Habla.
Flock to herd is packLa multitud se reúne en manada
They run and always bleatingCorren y siempre balando
SpeakingHablando
Speak.Habla.
See how the dancer twists and coilsObserva cómo la bailarina se retuerce y enrosca
Before its audience of comrades and strangersAnte su audiencia de camaradas y extraños
Draws aside the shimmering veilsAparta los velos relucientes
To reveal a cloak of rhetoricPara revelar un manto de retórica
Malformed cretin bandaged in wordsCretino malformado vendado en palabras
And the spirit quiversY el espíritu tiembla
Curled foetal within a womb of pretence.Enroscado fetal dentro de un útero de pretensión.
Flock to herd is packLa multitud se reúne en manada
They run and always bleatingCorren y siempre balando
SpeakingHablando
Speak.Habla.
Behold!¡Mirad!
It is louder than thunder, the great quake,Es más fuerte que el trueno, el gran terremoto,
The earth trembles at the mighty roar of the parrot flockLa tierra tiembla ante el poderoso rugido de la bandada de loros
A war of regurgitation forms an ocean of bileUna guerra de regurgitación forma un océano de bilis
Flock to herd is packLa multitud se reúne en manada
They run and always bleatingCorren y siempre balando
SpeakingHablando
Speak.Habla.