Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A gente precisa conversar sobre tanta coisaTenemos que hablar de tantas cosas
Que acontece com nós dois¿Qué nos pasa a los dos?
Eu sei que te feri, machuquei seu coraçãoSé que te lastimé, te lastimé el corazón
Desculpe, os meus atosLo siento, mis acciones
Não foi essa a intençãoEsa no era la intención
Pra que vai me deixar agora?¿Por qué me dejas ahora?
Sei que nosso amor ainda vive em vocêSé que nuestro amor aún vive en ti
Esqueça aquelas brigas, palavras duras que faleiOlvida esas peleas, palabras duras que dije
Se quer saber a verdade eu não consigo te esquecerSi quieres saber la verdad, no puedo olvidarte
Se for pra ficar com eleSi se supone que debes estar con él
Tenho algo a te dizer:Tengo algo que decirte
"O amor que ele te der, você vai corresponder!"¡El amor que te da, te igualarás!
Confesso!¡Confieso!
Que eu deveria ter te amado mais um pouco.Que debería haberte amado un poco más
Deixado esse meu ego e o meu jeito louco.Dejé mi ego y mi camino loco
Ter sido mais romântico e mandado flores.Para haber sido más romántico y enviado flores
Confesso! Que me dá ciúmes imaginar você com ele.¡Confieso! Eso me pone celoso de imaginarte con él
Beijando a sua boca e você a dele.Besar tu boca y tú besando la suya
Ganhando os teus sorrisos e os teus amoresGanar tus sonrisas y tus amores
Se for pra ficar com eleSi se supone que debes estar con él
Tenho algo a te dizer:Tengo algo que decirte
"O amor que ele te der, você vai corresponder!"¡El amor que te da, te igualarás!
Confesso!¡Confieso!
Que eu deveria ter te amado mais um pouco.Que debería haberte amado un poco más
Deixado esse meu ego e o meu jeito louco.Dejé mi ego y mi camino loco
Ter sido mais romântico e mandado floresHan sido más romántico y enviado flores
Confesso! Que me dá ciúmes imaginar você com ele.¡Confieso! Eso me pone celoso de imaginarte con él
Beijando a sua boca e você a dele.Besar tu boca y tú besando la suya
Ganhando os teus sorrisos e os teus amores.Ganando tus sonrisas y tus amores