Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The Vesta is landingLa Vesta está aterrizando
The Vesta is landingLa Vesta está aterrizando
Without a captainSin capitán
Without a crewSin tripulación
Down in the holeAbajo en el agujero
Tied to the wheelAtado al timón
This ship of deathEste barco de la muerte
This ship is filled with ratsEste barco está lleno de ratas
You better find your motherMás te vale encontrar a tu madre
You better look for coverMás te vale buscar refugio
We make a choiceTomamos una decisión
We make it every dayLa tomamos todos los días
To get up in the morningLevantarnos por la mañana
And to bear awayY llevarnos lejos
And to bear awayY llevarnos lejos
(Bear away)(Llévatelo lejos)
You better find some coverMás te vale encontrar refugio
You better outlive your motherMás te vale sobrevivir a tu madre
(Bear away)(Llévatelo lejos)
You better find some… coverMás te vale encontrar… refugio
This shipEste barco
This ship has a new captainEste barco tiene un nuevo capitán
This ship is landingEste barco está aterrizando
We don't need a dock thoughAunque no necesitamos un muelle
We need a sacrificeNecesitamos un sacrificio
We need a sacrificeNecesitamos un sacrificio
You better hide your babiesMás te vale esconder a tus bebés
Until morningHasta la mañana
(Bear away)(Llévatelo lejos)
We make a choiceTomamos una decisión
We make it every dayLa tomamos todos los días
(Bear away)(Llévatelo lejos)
To get up in the morningLevantarnos por la mañana
To bear awayLlevarnos lejos
(Bear away)(Llévatelo lejos)
Bear away, bear away!¡Llévatelo lejos, llévatelo lejos!
(Bear away)(Llévatelo lejos)
Bear away, bear away!¡Llévatelo lejos, llévatelo lejos!
(Bear away)(Llévatelo lejos)
Bear away, bear away!¡Llévatelo lejos, llévatelo lejos!
Bear away!¡Llévatelo lejos!
You better outlive your motherMás te vale sobrevivir a tu madre
You better outlive your motherMás te vale sobrevivir a tu madre
YOU BETTER OUTLIVE YOUR MOTHER!¡MÁS TE VALE SOBREVIVIR A TU MADRE!
Bear away!¡Llévatelo lejos!
Turn up the lamppostSube el farol
Bear away!¡Llévatelo lejos!
Stay out of the shadowsMantente fuera de las sombras
Bear away!¡Llévatelo lejos!
This is a plague like no otherEsta es una plaga como ninguna otra
Bear away!¡Llévatelo lejos!
We need a martyrNecesitamos un mártir
Bear away!¡Llévatelo lejos!
We need a victimNecesitamos una víctima
Bear away!¡Llévatelo lejos!
We need a sacrificeNecesitamos un sacrificio
Bear away!¡Llévatelo lejos!
Pray before sundownReza antes del anochecer
Bear away!¡Llévatelo lejos!
Send your children to grandmasEnvía a tus hijos a casa de la abuela
Bear away!¡Llévatelo lejos!
Nail a cross to the doorClava una cruz en la puerta
(Bear away)(Llévatelo lejos)
Bear away, bear away!¡Llévatelo lejos, llévatelo lejos!
(Bear away)(Llévatelo lejos)
Bear away, bear away!¡Llévatelo lejos, llévatelo lejos!
(Bear away)(Llévatelo lejos)
Bear away, bear away!¡Llévatelo lejos, llévatelo lejos!
Bear away…¡Llévatelo lejos…