Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Fur. I am covered with fur.Piel. Estoy cubierto de piel.
From my snoot to my spur.Desde mi hocico hasta mi espuela.
I'm a furry fella.Soy un tipo peludo.
Fur. When you stroke it I purr.Piel. Cuando la acaricias, ronroneo.
When you poke it I cur.Cuando la pinchas, me enrosco.
It's maroon and yellow.Es de color marrón y amarillo.
Fur. Keeps me warm when it's brrr.Piel. Me mantiene caliente cuando hace frío.
Don't you wish that you were...¿No desearías que estuvieras...
Fairly bursting with fur, fur, fur!Lleno de piel, piel, piel!
Yes, fur is beautiful, fur is clever,Sí, la piel es hermosa, la piel es astuta,
Fur-thermore, I'll love you forever, fur.Además, te amaré por siempre, piel.
Unforgettable fur.Piel inolvidable.
My head's in a whirr, my thoughts are a blurMi cabeza está en un torbellino, mis pensamientos son un caos
When I think I of my fur-bulous, first rate fur...Cuando pienso en mi fabulosa, de primera clase piel...
Unforgettable fur!Piel inolvidable!
Now you may find fur too frightful but I'd never switch.Puede que encuentres la piel demasiado espantosa, pero yo nunca cambiaría.
I find my fur delightful but boy, does it itch.Encuentro mi piel encantadora, pero vaya, que pica.
You may say fur is horrible, I say "No sir."Puedes decir que la piel es horrible, yo digo 'No señor'.
To me my fur's adorable, and I'm covered with fur...Para mí, mi piel es adorable, y estoy cubierto de piel...
(I kinda grow it!) Fur! ....(¡La cultivo un poco!) ¡Piel!