Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Who taught you that¿Quién te enseñó eso
If you get a good thing, you better not touch it too much?Si tienes algo bueno, es mejor no tocarlo demasiado?
Who taught you that¿Quién te enseñó eso
You've got to keep your hands clean or you're gonna mess it all up?Tienes que mantener tus manos limpias o lo vas a arruinar todo?
I am not a brand new bicycleNo soy una bicicleta nueva
I am rough around the edgeSoy áspera en los bordes
I am not a flower petalNo soy un pétalo de flor
You can handle mePuedes manejarme
You can handle mePuedes manejarme
Put your hands on mePon tus manos sobre mí
You can handle mePuedes manejarme
What got you thinking¿Qué te hizo pensar
If you love someone, it's best to just leave them alone?Que si amas a alguien, es mejor dejarlo solo?
Look how you got meMira cómo me tienes
You've got me reeling, waiting for you to come overMe tienes tambaleando, esperando que vengas
And put me to a higher purposeY me pongas en un propósito más alto
Bend me back and send me flyingDóblame hacia atrás y hazme volar
I'm not gonna break, I promiseNo me voy a romper, te lo prometo
You can handle mePuedes manejarme
You can handle mePuedes manejarme
Put your hands on mePon tus manos sobre mí
You can handle mePuedes manejarme
Kiss me under my right earBésame bajo la oreja derecha
Running your fingers down the back of my spine, andPasando tus dedos por mi espalda, y
Handle me, grab a fistful of my hairManéjame, agarra un puñado de mi cabello
Trace me like an outline, andTrázame como un contorno, y
Handle me, flip me onto my left sideManéjame, voltéame hacia mi lado izquierdo
So we can intertwine, and handle mePara que podamos entrelazarnos, y manéjame
Hold me like you're the tie that bindsSosténme como si fueras el lazo que une
Spread this out across and handle meExtiende esto a lo largo y manéjame