Fatal Charm

I have no second thoughts on how I came to be, 'cause only students want to know that.No tengo dudas sobre cómo llegué a ser, porque solo los estudiantes quieren saber eso.

I must confess that I can't get enough of me, and I am not ashamed to show that.Debo confesar que no me canso de mí, y no me avergüenzo de mostrarlo.

And why should I be sorry, why should I care, I can't help it if I've got that ...Y ¿por qué debería sentirme arrepentido, por qué debería importarme, no puedo evitarlo si tengo ese...

Fatal charm,Encanto fatal,

Take a leg, ooh take an arm,Toma una pierna, oh toma un brazo,

It's that fatal charm,Es ese encanto fatal,

Take a bite, take a dip, take a lot.Toma un bocado, toma un chapuzón, toma mucho.

Now just check this cheekbone, examine it with care, you'll find the marrow's more than ample.Ahora solo revisa este pómulo, examínalo con cuidado, encontrarás que la médula es más que suficiente.

Just check my DNA, my profile and my hair, I'm sure you're dying for a sample.Solo revisa mi ADN, mi perfil y mi cabello, estoy seguro de que estás deseando una muestra.

So why should I be sorry, why should I care, I can't help it if I've got that ...Entonces, ¿por qué debería sentirme arrepentido, por qué debería importarme, no puedo evitarlo si tengo ese...

Fatal charm,Encanto fatal,

Take a leg, take an arm.Toma una pierna, toma un brazo.

It's that fatal charm,Es ese encanto fatal,

Take a bite, take a tip, take alarm.Toma un bocado, toma un consejo, toma precaución.

Though everyone is living to lose, in patterns that they don't get to choose.Aunque todos están viviendo para perder, en patrones que no eligen.

I was born for Darwin to use, the job that man must not abuse.Nací para que Darwin me use, el trabajo que el hombre no debe abusar.

I was born to reproduce.Nací para reproducirme.

As I'm standing here I am my own defense of why they drop like flies around me.Mientras estoy aquí de pie, soy mi propia defensa de por qué caen como moscas a mi alrededor.

There are no stitches dropped, no creases and no dents, though all these defects may surround me.No hay puntos caídos, ni pliegues ni abolladuras, aunque todos estos defectos puedan rodearme.

Why should I be sorry, and why should I care, I can't help it if I've got that ...¿Por qué debería sentirme arrepentido, y por qué debería importarme, no puedo evitarlo si tengo ese...

Fatal charm,Encanto fatal,

Take a leg, take an arm,Toma una pierna, toma un brazo,

It's that fatal charm,Es ese encanto fatal,

Fatal eyes, fatal nose, fatal lips and fatal toes,Ojos fatales, nariz fatal, labios fatales y dedos fatales,

Fatal heart, fatal beat, fatal rhythm, fatal beat,Corazón fatal, latido fatal, ritmo fatal, latido fatal,

fatal hair, fatal arms, and fatal toes.Cabello fatal, brazos fatales y dedos fatales.

That fatal charm, and then I've got it.Ese encanto fatal, y luego lo tengo.

I've got it so bad. I know you want it.Lo tengo tan mal. Sé que lo quieres.

I know just what I have.Sé exactamente lo que tengo.

I'm sorry if the price is so high.Lo siento si el precio es tan alto.

But those that see my face have to die.Pero aquellos que ven mi rostro tienen que morir.

I'm so sorry if the price is so high.Lo siento mucho si el precio es tan alto.

hey but those that see my face have to die.Pero aquellos que ven mi rostro tienen que morir.