Brain Massage

Mumps

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

What is this feeling I've got in my head¿Qué es esta sensación que tengo en la cabeza

It's filled up with poison, it's all in the redEstá llena de veneno, todo está en rojo

What is there left when I'd rather be dead¿Qué queda cuando preferiría estar muerto

and I don't know what to do.y no sé qué hacer?

Here's the answer - a science that's blessedAquí está la respuesta - una ciencia bendita

It puts the E-S-T into bestPone el E-S-T en lo mejor

It takes off the pressure - I don't wanna be pressedQuita la presión - no quiero ser presionado

and then you're just like new.y luego estás como nuevo.

(chorus):(coros):

It's the brain massage (it feels so good)Es el masaje cerebral (se siente tan bien)

It's the brain massage (there's muzak playing)Es el masaje cerebral (hay música de fondo)

It's the bra - a - ain massage (pardon me, what was I saying? oh yeah - )Es el ma - sa - je cerebral (perdón, ¿qué estaba diciendo? ah sí - )

There's plenty of methods, there's lots of techniquesHay un montón de métodos, hay un montón de técnicas

It won't take a minute - well maybe three weeksNo tomará un minuto - bueno, tal vez tres semanas

It tightens your lug nuts and patches your leaksAprieta tus tuercas y parcha tus fugas

and then you're just like new.y luego estás como nuevo.

(chorus)(coros)

There's equal opportunity, there's equal opportunityHay igualdad de oportunidades, hay igualdad de oportunidades

So help yourself to some self help and that's the way to startAsí que ayúdate con algo de autoayuda y así es como se empieza

There's equal opportunity, there's equal opportunityHay igualdad de oportunidades, hay igualdad de oportunidades

It's the home repair manual for the Volkswagen of your heart.Es el manual de reparación del hogar para el Volkswagen de tu corazón.

There'll be no passion, no anger or guiltNo habrá pasión, ni enojo ni culpa

Love cannot blossom, so how can it wilt?El amor no puede florecer, ¿cómo puede marchitarse?

Step right this way and get your psyche rebuiltPasa por aquí y reconstruye tu psique

with a primal scream or two.con un grito primal o dos.