Monolith

first voice:primera voz:

These symptoms suggested that our evolution, i suppose, from the animal kingdomEstos síntomas sugirieron que nuestra evolución, supongo, desde el reino animal

Into the human kingdom itself was catalyzed, or triggered by our encounter withHacia el reino humano mismo fue catalizada, o desencadenada por nuestro encuentro con

These hallucenogenics, andEstos alucinógenos, y

Second voice:Segunda voz:

Yes, we are an ape with a symbiotic relationship to a mushroom, and that hasSí, somos un simio con una relación simbiótica con un hongo, y eso nos ha

Given us self reflection, language, religion and all the spectrum of effectsDado reflexión propia, lenguaje, religión y todo el espectro de efectos

That flow from these things.Que fluyen de estas cosas.

First voice again:Primera voz de nuevo:

And one can only wonder how these hallucinogens might effect our futureY uno solo puede preguntarse cómo estos alucinógenos podrían afectar nuestro futuro

Evolution as well...Evolución también...

Second voice again:Segunda voz de nuevo:

They have brought us to this point, and as we make our relationship to themNos han llevado a este punto, y a medida que hacemos nuestra relación con ellos

Concious, we may be able to take control of our furute evolutionary path.Consciente, podemos tomar control de nuestro camino evolutivo futuro.