Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Where will you be when it all falls down?¿Dónde estarás cuando todo se derrumbe?
Where will you be when it all comes back around?¿Dónde estarás cuando todo vuelva a suceder?
Where will you be at the end of our days?¿Dónde estarás al final de nuestros días?
Just followin' the footsteps of the liars leadin' the way.Siguiendo los pasos de los mentirosos que lideran el camino.
I can talk about love!¡Puedo hablar de amor!
I can talk about hate!¡Puedo hablar de odio!
I can try to teach a lesson - But I doubt it penetrates!¡Puedo intentar enseñar una lección - pero dudo que penetre!
I can give you all excuses 'til I'm blue in the face!¡Puedo darte todas las excusas hasta quedarme azul en la cara!
I can talk about serenity but it doesn't mean a thing anyway.¡Puedo hablar de serenidad pero de todos modos no significa nada!
Who will you blame?¿A quién culparás?
Who will you blame?¿A quién culparás?
Who will you blame?¿A quién culparás?
Who will you blame for the sun filled days?¿A quién culparás por los días soleados?
Who will you blame for the hurricanes and tidal waves?¿A quién culparás por los huracanes y maremotos?
Who will you blame for the riots and the anger?¿A quién culparás por los disturbios y la ira?
Just climb in the corner, wishing you would of had a say.Solo sube a la esquina, deseando haber tenido algo que decir.
I can talk about love!¡Puedo hablar de amor!
I can talk about hate!¡Puedo hablar de odio!
I can try to teach a lesson - But I doubt it penetrates!¡Puedo intentar enseñar una lección - pero dudo que penetre!
I can give you all excuses 'til I'm blue in the face!¡Puedo darte todas las excusas hasta quedarme azul en la cara!
I can talk about serenity but it doesn't mean a thing anyway.¡Puedo hablar de serenidad pero de todos modos no significa nada!
Like a monster hides in your closet,Como un monstruo que se esconde en tu armario,
it's creeping closer but we don't care.está acercándose pero a nosotros no nos importa.
Are we all insane?¿Estamos todos locos?
If it's just a game - well I don't wanna play.Si es solo un juego - pues yo no quiero jugar.
I can talk about love!¡Puedo hablar de amor!
I can talk about hate!¡Puedo hablar de odio!
I can try to teach a lesson - But I doubt it penetrates!¡Puedo intentar enseñar una lección - pero dudo que penetre!
I can give you all excuses 'til I'm blue in the face!¡Puedo darte todas las excusas hasta quedarme azul en la cara!
I can talk about serenity but it doesn't mean a thing!¡Puedo hablar de serenidad pero de todos modos no significa nada!
I can talk about problems!¡Puedo hablar de problemas!
I can talk about sin!¡Puedo hablar de pecado!
I can talk about trial!¡Puedo hablar de juicio!
but what do we really win?¿Pero qué ganamos realmente?
I can talk about forgiveness!¡Puedo hablar de perdón!
Though I'd probably be condemed!Aunque probablemente sería condenado!
I can talk about!¡Puedo hablar de!