Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu juro que eu me esforceiYo juro que me esforcé
Pra aprender tudo aquiloPor aprender todo eso
Que ainda não seiQue aún no sé
Pra esquecer tudo que eu viPor olvidar todo lo que vi
Pra lembrar de um jeitoPor recordar de una manera
Que lembrar de mimQue me recuerde a mí
Eu com você somos dois em umTú y yo somos uno solo
Entre nós não há problema algumEntre nosotros no hay problema alguno
Evitamos falar quando estamos de malEvitamos hablar cuando estamos mal
Mas quase sempre estamos legalPero casi siempre estamos bien
REFRÃOCORO
Eu, você e quem poderá dizerYo, tú y quién podrá decir
Que eu não estou de bem com vocêQue no estoy bien contigo
Eu posso te verPuedo verte
Não posso te tocarNo puedo tocarte
Mas sei que no futuro as coisas vão mudarPero sé que en el futuro las cosas cambiarán
Eu confesso que eu fiz besteiraConfieso que cometí un error
Ao pensar que fosse brincadeiraAl pensar que era una broma
É porque pra mim foi o que pareceuEs porque para mí eso parecía
Você fica calada o que aconteceuTú te quedas callada, ¿qué pasó?
Chora sozinha quando ningeum te vêLloras sola cuando nadie te ve
Não quer sair comigo só quer ver tvNo quieres salir conmigo, solo quieres ver tv
Eu não fiz nada de erradoNo hice nada malo
Nem quero mudar o nosso passadoNi quiero cambiar nuestro pasado
REFRÃOCORO