Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They froze me down to zeroMe congelaron hasta llegar a cero
Saying Captian Kurk's your hero.Diciendo que el Capitán Kurk es tu héroe.
They sent me up exploring time and spaceMe enviaron a explorar el tiempo y el espacio
I'm a million years away and it seems just like a dayEstoy a un millón de años de distancia y parece solo un día
And planet Earth is just another place.Y el planeta Tierra es solo otro lugar.
He's starting to thawÉl está empezando a descongelarse
He's giving a yawn, start the countdown.Está bostezando, comienza la cuenta regresiva.
He's nearly awakeEstá casi despierto
Give him a shakeDale un sacudón
Oh what a touchdownOh, qué aterrizaje.
Spoken: (open the airlocks - ready to disembark)Hablado: (abran las compuertas de aire - listos para desembarcar)
Planet X-Y-Z is a cozy as my bedEl planeta X-Y-Z es tan acogedor como mi cama
And the people here have a charming way.Y la gente aquí tiene una manera encantadora.
No I'm not alone 'cos they made me feel at homeNo estoy solo porque me hicieron sentir como en casa
I'm so impressed I think I'll stay.Estoy tan impresionado que creo que me quedaré.
What can we do?¿Qué podemos hacer?
I wish I knew - stop the countdownOjalá lo supiera - detener la cuenta regresiva
We've lost a good man..Hemos perdido a un buen hombre...
We've done what we can.Hemos hecho lo que pudimos.
What a breakdown!¡Qué desastre!
BreakDescanso
What can we do?¿Qué podemos hacer?
I wish I knew - stop the countdown.Ojalá lo supiera - detener la cuenta regresiva.
We've lost a good man.Hemos perdido a un buen hombre.
We've done what we can.Hemos hecho lo que pudimos.
What a breakdown!¡Qué desastre!
What can we do?¿Qué podemos hacer?
I wish I knew - stop the countdown.Ojalá lo supiera - detener la cuenta regresiva.