Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Rain falls to the groundLa lluvia cae al suelo
Giving the game away.Revelando el juego.
And pain, you're making no soundY el dolor, no emites sonido
Leaves you no words to sayNo te deja palabras que decir
I should give you my sympathyDebería darte mi simpatía
It means so little to you but oh so very much to me.Significa tan poco para ti pero tanto para mí.
Yeah, time moves in todaySí, el tiempo avanza hoy
Taking you by surprise.Tomándote por sorpresa.
And I am sorry to sayY lamento decir
You wanted a line of goodbyesQuerías una despedida
You thought this lady was easy meatPensaste que esta dama era presa fácil
Taken in by the Italian leather or some bell-boy speakEngañado por el cuero italiano o alguna charla de botones.
Chorus:Coro:
Oh RicoOh Rico
You gave me the moonlightMe diste la luz de la luna
You wanted me day and night.Querías que estuviera día y noche.
Rico well you thought you were dynamiteRico pensaste que eras dinamita
I'm out on the next flightEstoy en el próximo vuelo
Oh RicoOh Rico
You gave me the moonlightMe diste la luz de la luna
You wanted me day and night.Querías que estuviera día y noche.
Rico well you thought you were dynamiteRico pensaste que eras dinamita
I'm out on the next flightEstoy en el próximo vuelo
Plane leaving the groundEl avión despega
Taking my soul away.Llevándose mi alma.
And pain, you're making no soundY el dolor, no emites sonido
Leaves you no words to sayNo te deja palabras que decir
I should give you my sympathyDebería darte mi simpatía
It means so little to you but oh so very much toSignifica tan poco para ti pero tanto para mí.
ChorusCoro
BreakDescanso
Yeah, time moves in todaySí, el tiempo avanza hoy
Taking you by surprise.Tomándote por sorpresa.
And I am sorry to sayY lamento decir
You wanted a line of goodbyesQuerías una despedida
You thought this lady was easy meatPensaste que esta dama era presa fácil
Taken in by the Italian leather or some bell-boy speakEngañado por el cuero italiano o alguna charla de botones.
ChorusCoro