Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ter o teu braço sobre o meu corpo nuTener tu brazo sobre mi cuerpo desnudo
É ver o céu azul em plena chuvaEs ver el cielo azul en plena lluvia
Teu corpo ainda ardente sobre o meu lençolTu cuerpo aún ardiente sobre mi sábana
É ir pra fora e ver o sol à meia noite.Es salir afuera y ver el sol a medianoche.
Cai a chuva lá fora e ninguém pode ir emboraLlueve afuera y nadie puede irse
É contra a lei do amorVa en contra de la ley del amor
Deixe que o dia amanheça e nos esqueçaDeja que amanezca el día y nos olvide
E que o tempo se esqueça de passarY que el tiempo se olvide de pasar.
Cai a chuva lá fora e aqui dentro eu estou bemLlueve afuera y aquí dentro estoy bien
Cai a chuva lá fora e aqui dentro eu estou bemLlueve afuera y aquí dentro estoy bien.
Teus lábios quentes, tua pele nuaTus labios calientes, tu piel desnuda
Ou estou louco ou teus olhos são a luaO estoy loco o tus ojos son la luna
Em rimas fáceis tudo se desfazEn rimas fáciles todo se deshace
Mas essa noite não há vento, não há tempo, não há mais.Pero esta noche no hay viento, no hay tiempo, no hay más.
Cai a chuva lá fora e ninguém pode ir emboraLlueve afuera y nadie puede irse
É contra a lei do amorVa en contra de la ley del amor
Deixe que o dia amanheça e nos esqueçaDeja que amanezca el día y nos olvide
E que o tempo se esqueça de passar.Y que el tiempo se olvide de pasar.
Cai a chuva lá fora e aqui dentro eu estou bem.Llueve afuera y aquí dentro estoy bien.
Cai a chuva lá fora e aqui dentro eu estou bem.Llueve afuera y aquí dentro estoy bien.