Julia

Straighten my sweater, fix my spineEnderece mi suéter, arregla mi columna vertebral

Step up in line, I'm ordering food highPonte en la fila, estoy pidiendo comida alta

And I don't know whyY no sé por qué

I'm so nervous I won't make itEstoy tan nervioso que no lo lograré

'Cause that's my favorite waitressPorque esa es mi camarera favorita

Those big brown eyesEsos grandes ojos marrones

I don't know what I orderedNo sé lo que pedí

But you're smiling like I can't afford itPero estás sonriendo como si no me lo permitiese

Ooh¿Qué

Addicted to TED talksAdicto a las charlas TED

Waiting for lift offEsperando el despegue

But I don't know it if it's doing muchPero no sé si está haciendo mucho

'Cause I just lost my mindPorque acabo de perder la cabeza

In the fluorescent lights of my lifeEn las luces fluorescentes de mi vida

In my mind, a river running free like rapidsEn mi mente, un río corriendo libre como rápidos

But JuliaPero Julia

Fix me a blue sky in a warm sunArreglarme un cielo azul en un cálido sol

And I'll be back nowY volveré ahora

JuliaJulia

How long, how long till I'm all gone?¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo hasta que me vaya?

'Cause here I amPorque aquí estoy

Just stumbling downSolo tropezando

Elysian FieldsCampos Elíseos

The Spanish mossEl musgo español

And that southern feelY esa sensación sureña

The silver moonlight in the treesLa luz de luna de plata en los árboles

And the devils in my bloodstreamY los demonios en mi torrente sanguíneo

Don't say you loved the old meNo digas que amabas al viejo yo

Stumbling down Elysian FieldsTropezando por los Campos Elíseos

Your vision coming clearTu visión se aclara

That I don't know where home isQue no sé dónde está el hogar

And the doors wide openY las puertas se abren de par en par

JuliaJulia

How long, how long, how long, oh lord, oh lordCuánto tiempo, cuánto tiempo, cuánto tiempo, oh Señor, oh Señor

JuliaJulia

How long, how long till it's all gone?¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo hasta que todo se acabe?

How long, how long?¿Cuánto tiempo, cuánto?

'Cause you deserve a man to lead you inPorque te mereces un hombre que te guíe

But here I am just stumbling down Elysian Fields againPero aquí estoy tropezando con Elysian Fields otra vez