Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I met Annie Ford out on the great West RoadConocí a Annie Ford en la gran carretera del oeste
Soaking through and thumbing for a rideEmpapada y haciendo dedo para que la lleven
She sat there on her suitcase in a dancing dressSentada en su maleta con un vestido de baile
I would've been a fool to pass her byHubiera sido un tonto pasar de largo
And as we sped across the nightY mientras acelerábamos por la noche
We told our stories by the lightContamos nuestras historias a la luz
Of the stars that lead us home each time we strayDe las estrellas que nos guían a casa cada vez que nos desviamos
Me and Annie talked 'til dawnAnnie y yo hablamos hasta el amanecer
When we reached her old man's farmCuando llegamos a la granja de su viejo
Then I said "So long, guess I'll be on my way"Entonces dije 'Adiós, supongo que seguiré mi camino'
I started meeting Annie by the old sawmillComencé a encontrarme con Annie en la vieja aserradero
Wasting time and drinking in the dayPerdiendo el tiempo y bebiendo durante el día
Courting her was easy with a smile like thatCortejarla era fácil con una sonrisa así
Loving her was easy in the nightAmarla era fácil en la noche
Me and Annie set a dateAnnie y yo fijamos una fecha
And had a wedding in the SpringY nos casamos en la primavera
Man, you should've heard that old church choir singHombre, deberías haber escuchado cantar al viejo coro de la iglesia
It didn't take us very longNo nos llevó mucho tiempo
'Til the baby came alongHasta que llegó el bebé
Well we named him Tom and settled into lifeLo llamamos Tom y nos acomodamos a la vida
But one night Death came aroundPero una noche la Muerte llegó
And Annie left without a soundY Annie se fue sin hacer ruido
But the trouble with this life is it doesn't last so longPero el problema de esta vida es que no dura mucho
And your love can be divided over nightY tu amor puede dividirse de la noche a la mañana
Now it's only me and TomAhora solo estamos Tom y yo
Now our wife and mother's goneAhora nuestra esposa y madre se ha ido
And I told the Lord "I just don't think it's right"Y le dije al Señor 'Simplemente no creo que sea justo'