Modernizar

Se o jogo vira devagar e eu não consigo mais pararEl juego cambia lentamente y ya no puedo parar

Se protestar e reclamar me faz tão bemProtestar y quejarme me hace tan bien

Velocidade pra alcançar, necessidade de salvarVelocidad para alcanzar, necesidad de salvar

Quem está se sentindo fraco e não tem forças pra voarQuien se siente débil y no tiene fuerzas para volar

Pra que tanta ambição se somos livres?¿Para qué tanta ambición si somos libres?

Sentir a sensação nos faz crescerSentir la sensación nos hace crecer

Não conseguimos respirar, as portas abrem em algum lugarNo podemos respirar, las puertas se abren en algún lugar

Tão diferente da tristeza de onde eu vimTan diferente de la tristeza de donde vengo

Nessa cidade aqui não há, tudo só faz modernizarEn esta ciudad no hay, todo se moderniza

Seus edifícios me apertam e não tem como escaparSus edificios me oprimen y no hay forma de escapar

Pra que tanta ambição se somos livres?¿Para qué tanta ambición si somos libres?

Sentir a sensação nos faz viverSentir la sensación nos hace vivir

Toda essa ambição só faz perder a inocênciaToda esta ambición solo hace perder la inocencia

O governo nos explora e o povo clama com veemênciaEl gobierno nos explota y el pueblo clama con vehemencia

São necessidades de sobraHay necesidades de sobra

Que a justiça tarda e o governo só falha não precisam dizerQue la justicia tarda y el gobierno solo falla, no necesitan decirlo

Pois é a sua ignorância que te põe na sala em frente à TVEs tu ignorancia la que te pone frente al televisor

Mas não é só de ilusão e sonhos que constrói a vida, temos que aprenderPero la vida no se construye solo de ilusiones y sueños, tenemos que aprender

Que o sistema só te impõe coisas que não servem pra nadaQue el sistema solo impone cosas que no sirven para nada

Só faz sofrer, modernizar, evoluirSolo causan sufrimiento, modernizar, evolucionar

Ser sempre igual ao que eles queremSer siempre lo que ellos quieren

Não ter culturaNo tener cultura