Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Verse One (Ms Dynamite):][Verso Uno (Ms Dynamite):]
He doesn't want me around,Él no me quiere cerca,
He's got something to hide.Tiene algo que ocultar.
I think he wants a clown,Creo que quiere un payaso,
Someone to take for a ride.Alguien a quien llevar de paseo.
What I keep tellin' him..Lo que le sigo diciendo...
[Chorus:][Estribillo:]
I'm too experiences to be taken for a stroll,Soy demasiado experimentada para que me tomen el pelo,
Too experienced for someone to rock 'n' roll.Demasiado experimentada para que alguien me haga rock 'n' roll.
I'm too experienced to be taken for a ride,Soy demasiado experimentada para que me lleven de paseo,
And I know It's not my foolish pride.Y sé que no es por mi orgullo tonto.
[Verse Two (Ms. Dynamite):][Verso Dos (Ms. Dynamite):]
He Hates the sight of me,Él me odia,
Because I turned his offer down.Porque rechacé su oferta.
He's always sayin' we were meant to be,Siempre dice que estábamos destinados a estar juntos,
Somehow he thought I'd be his clown.De alguna manera pensó que sería su payasa.
But this is what I say.Pero esto es lo que digo.
::Chorus::LyricsCafe.com::::Estribillo::LyricsCafe.com::
[Verse Three (Barrington Levy):][Verso Tres (Barrington Levy):]
She doesn't want you around,Ella no te quiere cerca,
Because you have too much to hide.Porque tienes mucho que ocultar.
I think you are a clown,Creo que eres un payaso,
Not fit to be a bonafide.No apto para ser auténtico.
But I'm tellin' you,Pero te digo,
She's too experienced to be taken for a stroll,Ella es demasiado experimentada para que la tomen de paseo,
Too experienced for someone to rock 'n' roll.Demasiado experimentada para que alguien la haga rock 'n' roll.
Too experienced to be taken for a ride,Demasiado experimentada para que la lleven de paseo,
That's why her name is Dynamite.Por eso su nombre es Dynamite.