Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Jus model pon dem like yuh know howSimplemente modela sobre ellos como sabes cómo hacerlo
Yuh nuh live like some ah dem weh sell gowNo se vive como algunos de los que venden gow
Nuh man can bounce yuh bout like yuh a poppyshowNingún hombre puede hacerte saltar como un espectáculo de amapolas
Yuh nuh mix inah careless crowdNo te mezclas con una multitud descuidada
From yuh know yuh self ah up they yuh wah reachDesde que te conoces a ti mismo y hacia arriba quieres llegar
Jus maintain the hype that yuh mamma preachSolo mantén el bombo que predica tu mamá
All gial ah bad mind, dem nuh stop fling dem speechTodas las chicas son malas mentales, no paran de tirar el discurso
Jus mek ah gial know seh yuh nah bleachSolo hazle saber a una chica que no te estás blanqueando
Thats why yuh mumma tell yuh keep one friendPor eso tu mamá te dijo que te quedaras con un amigo
And mek sure ah pon it alone yuh a spendY asegúrate de que solo estás gastando
Tek good care ah it nuh mek it condemnCuidarlo bien no lo hace condenar
Any man pass through him haffi come againCualquier hombre que pase debe volver
Mek sure yuh can count yuh ex-man one goneAsegúrate de poder contar que tu ex hombre se ha ido
Little from this a jus the wedding bandPoco de esto es solo el anillo de bodas
Yuh nuh copy-happy no yuh no carbonNo eres feliz con las copias ni eres carbón
And yuh nah tek part ina caravanY no estás participando en la caravana
Jus model pon dem like yuh know howSimplemente modela sobre ellos como sabes cómo hacerlo
Yuh nuh live like some ah dem weh sell gowNo se vive como algunos de los que venden gow
Nuh man can bounce yuh bout like yuh a poppyshowNingún hombre puede hacerte saltar como un espectáculo de amapolas
Yuh nuh mix inah careless crowdNo te mezclas con una multitud descuidada
From yuh know yuh self ah up they yuh wah reachDesde que te conoces a ti mismo y hacia arriba quieres llegar
Jus maintain the hype that yuh mamma preachSolo mantén el bombo que predica tu mamá
All gial ah bad mind, dem nuh stop fling dem speechTodas las chicas son malas mentales, no paran de tirar el discurso
Jus mek ah gial know seh yuh nah bleachSolo hazle saber a una chica que no te estás blanqueando
Yuh neva ningy niggy ina nuh man earsNunca eres un niggy en los oídos de ningún hombre
Dem nuh like how yuh get whe wid yuh own waysNo les gusta cómo te las arreglas con tus propios métodos
You ah step up while nuffa them still a gazeEstás avanzando mientras muchos de ellos todavía están mirando
Set the trend cause ah bashment you ah blazeEstablece la tendencia porque te arde
Them nuh see nuh man ah tek yuh fi no foolNo ven a un hombre tomándote por tonto
Anywayz yuh land gial ah you ruleDe todos modos, tu tierra, chica, es tu regla
Them a wear Matta Split fih the cest poolSe visten de Matta Split para el cest pool
Just give an gid em yuh Benz and gold ANDSólo dales y dales tu Benz y oro Y
Jus model pon dem like yuh know howSimplemente modela sobre ellos como sabes cómo hacerlo
Yuh nuh live like some ah dem weh sell gowNo vives como algunos de los que venden gow
Nuh man can bounce yuh bout like yuh a poppyshowNingún hombre puede hacerte saltar como un espectáculo de amapolas
Yuh nuh mix inah careless crowdNo te mezclas con una multitud descuidada
From yuh know yuh self ah up they yuh wah reachDesde que te conoces a ti mismo y hacia arriba quieres llegar
Jus maintain the hype that yuh mamma preachSolo mantén el bombo que predica tu mamá
All gial ah bad mind, dem nuh stop fling dem speechTodas las chicas son malas mentales, no paran de tirar el discurso
Jus mek ah gial know seh yuh nah bleachSolo hazle saber a una chica que no te estás blanqueando
Thats why yuh mumma tell yuh keep one friendPor eso tu mamá te dijo que te quedaras con un amigo
And mek sure ah pon it alone yuh a spendY asegúrate de que solo estás gastando
Tek good care ah it nuh mek it condemnCuidarlo bien no lo hace condenar
Any man pass through him haffi come againCualquier hombre que pase debe volver
Mek sure yuh can count yuh ex-man one goneAsegúrate de poder contar que tu ex hombre se ha ido
Little from this a jus the wedding bandPoco de esto es solo el anillo de bodas
Yuh nuh copy-happy no yuh no carbonNo eres feliz con las copias ni eres carbón
And yuh nah tek part ina caravanY no estás participando en la caravana