Lyrics translated into Español · See the original lyrics
{Mr. Shadow}{Mr. Shadow}
Yeah, heheSí, jeje
Bow wow wowGuau guau guau
Mr. Shadow and my diggidy dawg DroopyMr. Shadow y mi perro Droopy
Check itChequéalo
To all my bald headed criminals breaking the penal codesPara todos mis criminales calvos rompiendo los códigos penales
Rollin' hella deep, when we creep in them Lo-Lo'sRodando muy profundo, cuando nos deslizamos en esos Lo-Lo's
Locos, jotos, cholos and my niggasLocos, maricones, cholos y mis niggas
Don't be pulling triggers because we all about the figuresNo estén disparando porque todo se trata de las cifras
Figure than the ocean and we know for brawlsMás grande que el océano y sabemos pelear
In Southern California where the domes are bawlEn el sur de California donde las cabezas ruedan
And then you can call who you wantY luego puedes llamar a quien quieras
But there ain't no stoppin' thisPero no hay forma de detener esto
Because I'm coming from the sickPorque vengo de lo enfermo
One nina through the mixUna nina en la mezcla
It's the Mistah, the one fucking your sisterEs el Mistah, el que se está cogiendo a tu hermana
Humping in your sister, I kissed her after I was in herMontándola, la besé después de estar dentro de ella
Whisper let these bustas know what Beyond is all aboutSusurrando, dejemos que estos bustas sepan de qué se trata Beyond
From San Diego to Los Angeles we put it downDesde San Diego hasta Los Ángeles lo hacemos
We put it out because we the sickest aroundLo sacamos porque somos los más enfermos
The fool just gave me a doubtEl tonto solo me dio una duda
And if it was she she'd be downY si fuera ella, estaría de acuerdo
Its time to money make's the cloutEs hora de hacer dinero y la influencia
And staying alive and I'm recognized World-WideY mantenerse vivo y ser reconocido en todo el mundo
Cause its Diego till I die homeyPorque es Diego hasta que muera, compadre
{Chorus 2x}{Estribillo 2x}
If you ain't from the WestSi no eres del Oeste
Then you best wear a vestEntonces es mejor que uses un chaleco antibalas
(WHY?)(¿POR QUÉ?)
So you get a hole up in your chestPara que no te hagan un agujero en el pecho
Every body know...that Cali's where it's atTodos saben... que Cali es donde está
With all the bombs and all the bomb Buddah's atCon todas las bombas y todo el bomb Buddah
{Droopy}{Droopy}
Fresh out without a doubtRecién salido sin duda
Packed on the scenes, scoping California outEmpacado en las escenas, observando California
The Southern route, where we bounce, rock, skatesLa ruta del sur, donde rebotamos, rockeamos, patinamos
And it pays, see you playing checkmateY paga, te veo jugando al jaque mate
On all those who wanna player hateCon todos los que quieren odiar a los jugadores
I be that G representa, so cal centaSoy ese representante G, centa de SoCal
All the g's smoking the blunt smoke grinner, the winnerTodos los g's fumando el humo del porro, el ganador
I'll be the lokest when you meet Catey ?Seré el más loco cuando conozcas a Catey
Like the heat, have you fryin' a whole fuckin' sheet in the streetsComo el calor, te tiene friendo una hoja entera en las calles
Bald-headed, baggy clothes, on the 6-4'sCalvos, ropa holgada, en los 6-4
Barbecues, drinking 4-0's, tally hoeAsados, bebiendo 4-0's, vete a saber
You know how it's done in the citySabes cómo se hace en la ciudad
The sun flows control, Mr. Shadow number 1El sol fluye controlado, Mr. Shadow número 1
Here we come, Diego boys, real McCoy's, bring joyAquí venimos, chicos de Diego, verdaderos McCoy's, traen alegría
To the women who like sex toysA las mujeres que les gustan los juguetes sexuales
No choice but to voice my opinionNo hay opción más que expresar mi opinión
Gangsters how I'm dealin', like a felon how's I'm feelinGangsters cómo estoy manejando, como un delincuente cómo me siento
{Chorus}{Estribillo}
{Mr. Shadow}{Mr. Shadow}
I can feel love that you sticked in my brainPuedo sentir el amor que se pegó en mi cerebro
I'm feelin' loked, I provoke everyone around meMe siento loco, provoco a todos a mi alrededor
They're going chokedSe están ahogando
It's me and my dawg D-R-double-0-P-YSoy yo y mi perro D-R-double-0-P-Y
From the S.D. side, rolling in a g rideDesde el lado de S.D., rodando en un auto de lujo
In killer Cali, home of vandals and law breakersEn la asesina Cali, hogar de vándalos y quebrantadores de la ley
3 strike and fellas, big g's and life takersFellas de 3 strikes, grandes g's y quitavidas
From the sickest for the pety minded little slangersDe los más enfermos para los pequeños traficantes de mente mezquina
We go to Q P to L B then real bangersVamos a Q P a L B y luego a verdaderos matones
?? I suggest that you pack up?? Te sugiero que empacar
You're about to fucked upEstás a punto de joder
So shut your ass up punkAsí que cállate, punk
Cause we don't play, we parlay, get layed everydayPorque no jugamos, nos divertimos, nos acostamos todos los días
Krime Pays in this motherfuckin' stateEl crimen paga en este maldito estado
Straight from the West where the gangsters dwellDirecto desde el Oeste donde habitan los gángsters
But you can meet me at a ?? I got shit for sellPero puedes encontrarme en un ?? Tengo cosas para vender
Now go and tell everybody and they mommaAhora ve y dile a todo el mundo y a su mamá
Mr. Shadow crazy Droop about the dramaMr. Shadow y Droop están locos por el drama
{Chorus}{Estribillo}
This Low ProEste Low Pro
Mr. ShadowMr. Shadow
Bow wow wowGuau guau guau
uh..uh..