Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Mr. Lif)(Mr. Lif)
CheckChequea
CheckChequea
Check it outChequea esto
Welcome to the outrageous, contagiousBienvenido a lo escandaloso, contagioso
Style from Mr. Lif that amazesEstilo de Mr. Lif que sorprende
Melts down polar caps with solar rapsDerrite los casquetes polares con rimas solares
When I drop hits, your shoulder snapsCuando lanzo éxitos, tu hombro se disloca
For eight weeks you're doing that sling thingDurante ocho semanas estás haciendo esa cosa de cabestrillo
Cause I was doing my Emperor Ming thingPorque yo estaba haciendo mi cosa de Emperador Ming
Merciless, flying winged horses like PerseusDespiadado, volando caballos alados como Perseo
First we just, analyze the manPrimero solo, analizamos al hombre
Small invisible form but grandPequeña forma invisible pero grandiosa
Mic removed from the mic standMicrófono retirado del soporte del micrófono
Now located in my right handAhora ubicado en mi mano derecha
Here's my plan, overstandAquí está mi plan, comprende
First I'll unleash my rage on the stagePrimero liberaré mi furia en el escenario
Off the top of the dome, fuck the written pageFuera de la cúpula, al diablo con la página escrita
Then engage in telekinesis thesisLuego participar en una tesis de telequinesis
Which verbally rips your bitch ass squad to piecesQue verbalmente destroza a tu maldito escuadrón de idiotas
I'm cold, the world freezesSoy frío, el mundo se congela
In the ice ages, my mission was to ice sagesEn las edades de hielo, mi misión era congelar a los sabios
In head to head mental combatEn combate mental cara a cara
Three two one contactTres dos uno contacto
Wheres the motherfuckin combat?¿Dónde está el maldito combate?
Intellect slashes and leaves gashesEl intelecto corta y deja heridas
The rhyme smashesLa rima destroza
This one in particular with no catchesEsta en particular sin trampas
After several mismatchesDespués de varios desajustes
The comp had very few chancesEl competidor tuvo muy pocas oportunidades
The god advances to medieval timesEl dios avanza a tiempos medievales
To jig MC's with lancesPara burlarse de los MC's con lanzas
In present time our eyes met on a few glancesEn el presente nuestros ojos se encontraron en unas pocas miradas
And threw niggas into deep trancesY lanzaron a los idiotas a profundos trance
Blew up R&B and Jojo's dancerExplotaron el R&B y la bailarina de Jojo
Santa and motherfuckin PrancerSanta y el maldito Prancer
In victory my flow found the answer to cancerEn la victoria mi flujo encontró la respuesta al cáncer
And freed niggas from projects, Trenchtown to AtlantaY liberó a los idiotas de los proyectos, de Trenchtown a Atlanta
Talking of being fatter is senseless dataHablar de ser más gordo es un dato sin sentido
And useless chatterY charla inútil
That leads to another well-done rapper served on a platterQue lleva a otro rapero bien servido en bandeja
On, Jeffrey Dahmer Day, my favorite holidayEn el Día de Jeffrey Dahmer, mi día festivo favorito
Served lukewarm with sauce, yeah hollendaiseServido tibio con salsa, sí, holandesa
(Speaking)(Hablando)
Hold up now, easy, easy, easy.You know they're not ready for that.Espera un momento, fácil, fácil, fácil. Sabes que no están listos para eso.
Scratched sample:"Come again?"Muestra rayada: "¿Cómo?"
Suppose, this was a whole different timeSupongamos, esto era en un tiempo completamente diferente
Suppose, this was a whole different rhymeSupongamos, esto era una rima completamente diferente
I would come out on some real ill shitYo saldría con algunas cosas realmente enfermas
Snatch the microphone and then start to kill shitArrebatar el micrófono y luego empezar a destrozar
I'm ill witSoy enfermo con
This whole rap formatEste formato de rap completo
Rippin niggas up at they doormatDestrozando a los idiotas en su felpudo
Get off the stage, I just tore thatSalgan del escenario, acabo de destrozar eso
I moved the ?[sword]? atMoví la espada en
Your jugular vein I'll gnaw datTu vena yugular la morderé
Police showed up and asked where the god atLa policía llegó y preguntó dónde está el dios
What they discovered:Lo que descubrieron:
Enters the Colossus tape coverEntra en la portada de la cinta de Coloso
Right next to the fake brotherJusto al lado del falso hermano
Now take coverAhora protégete
Cause I'm about to take flightPorque estoy a punto de despegar
Bomb dawn and break nightBombardear el amanecer y romper la noche
With the type of illCon el tipo de
Shit that you can feelMierda que puedes sentir
Just give me the steelSolo dame el acero
I'll heat up the stage and flesh peelCalentaré el escenario y la piel se desprenderá
And bubble, society crumbleY burbujeará, la sociedad se derrumba
Infrastructure punctureLa infraestructura se perfora
No survivors, sharp rhymesSin sobrevivientes, rimas afiladas
Flip and clip the moral fiberCortan y cortan la fibra moral
Who's liver, hostile takeover¿De quién es el hígado, toma hostil
My maneuver, Hans GuberMi maniobra, Hans Guber
Babylon terrorist, nemesisTerrorista de Babilonia, némesis
Vocal apocalypseApocalipsis vocal
A billion degrees of unbearableMil millones de grados de insoportable
Unescapable, revolutionInsoportable, revolución
Due to lack of mental evolutionDebido a la falta de evolución mental
Rugged solutionSolución ruda
Kill like industrial pollutionMatar como la contaminación industrial
Melt down mines and stagnate the confusionDerritiendo minas y estancando la confusión
Step to this main contusionAcércate a esta contusión principal
It's the final conflict and look, LordEs el conflicto final y mira, Señor
The wicked man's losin'El hombre malvado está perdiendo
It's no illusionNo es una ilusión
I can feel that you're improvin'Puedo sentir que estás mejorando
You got the data, keep movin'Tienes los datos, sigue moviéndote
Scratching samples:Muestras rayadas:
"Data, turn your body into antimatter""Datos, convierte tu cuerpo en antimateria"
"My data""Mis datos"